ÿ¯¥‘ÒÅ þºœ‘ÀÖ Š³›Ž ƒÏ¹³Øª§Ñþã?

"…¯€ÀÇÖ µ‘ò —̑ź €À±Æ‘î ‚è. ב♀ÇÕŘ¥ ƒ¿þº‘³ ÁÚÅ €À±Æ‘ŽØªþ¥ò. impulsive ‚ ‡¹° æڍ€ãÉÅ µ‘ò °íþº‘³ ‡¨¿º³ ƒÖ€Ò. ƒÜ×ãÚ µ‘ªè µ‘ò þºœ‘ÀÖ ƒ€¥—×ä ‡¨´³™ —‘¯¥°í‘î ‘Ì«Å, µ‘ò Ãò½ ¶€éÆ þºª¦è —‘¨´þ°ò. °î‘Ö º¦¿º×э晐 I become an narcissus. ƒ¿º¦—Æ‘Ï ƒþÀô ‡ò ³ ˆíºª¨Ø¨Å ‡òº°‘Ö Š³›ŽÇÏ¿º³ ‡î æ—ר´þ°ò. Àí麦 ‡î™ Æ‘Ñ Â³Å þ‘ºÁÖ€Ò. ‡¹°Ø° —µª¦×‘î ‡¯«ÃÅ ƒÖ€Ò. ƒ¿þº‘³ µ‘ò µ¦™ ×¹³ º±€î¹³ ×Ï¥›è ‚ŽØª¥î. µ‘íº´±Æ‘ì º¥›è µ¦´³Øªþ¥ò. Ò º¥›è ù’ª. Ò º¥›è ‚×þÌô. ƒ±ÓϹ³ µÖÒ º‘¥Å íêÏ™Žþéò."

Ãò½þº‘Ö ±Ì¦Æ‘ ƒÖÒ‘ÀÖ °íþº‘³ …›è þº¢Ö ± ¶°‘îÅ —°ÍŽéþ°? ‡òî ‘Ì«Å?

"‘Ì«Å ñº×Å. ×Ƴ. Àí麦 ‡³ÚÁÖ€Ò."

ƒ°í Ãò½ ÿ›è "¥¥‘ ¿º¦ þºØªþ¥‘þÀ" ‡òì ƒ¿þº‘³ ×Ï´°¿ º¨×³¯¥‘?

"‡ò€î¿ —º‘ì´°×€Ì ¹°¹° ×Ƴ™ ‡¿º¦ ƒÏ™ þׯ¨þÀ‘ ¿º¦´°‘ò ƒÏ¹±Ï™Žþéò. þºÇÏ™Žþéò. ƒ¹°¿ º±€î¹³ ×Ï¥›äÖ ¶€éÆ µÖÒ ØõÆ›è, —ª¥ ØõÆ›è ‡î ‡ÖÒ‘×í€éÉÅ íì™—‘¯þ¥ò. µÅÀ¥Æ ב♀ ŠÏ ºÆ«Å À‘±Í. °ñ€¥Æ ŠÜ—×‘Ï ¶Áõ´€°ÉÅ ‡òó‘Ë º¯¬™—‘¯¨ ƒÏ™Žþéò. ¶€î´°€° —œË±Ï™Žþéò. þÌø þº‘ÇÏ™Žþéò. À‘¥Ó› º¯¬ÇÏ™Žþéò. ‡òŒ¼Öª Å—ºïÇÖ ‚ªþ¥‘—À‘€ºÖ ÀñŒþº™÷Í›ŽÖ þ×€Ò º‘Ñ´±Ï™Žþéò.''

…›æ™—î °ï ÀÚŸ ƒÏ¹³Å ïÀ‘ þÍÆÍÖ …›æ€¥Æ ŽÌ‘Œ¿ ˆíéÅ ƒé™Å ‡î À‘ê À‘ê ƒÏ™Žéþ°, ˆò?

"—°ÍÆ‘³. ˆíéÅ ƒé™Å ‡ÖþÒ‘Ï™Å ˆíº¨×³°‘ò. …¯€ÀÇÖ —×íê þ°‘ÖØ ‡òº³ ¶Ì¹°ÌÀ‘î ØõÆÁÖ€Ò. µÅÀ¥Æ ‡Œþº‘Ѫ°‘ò ÙŽÆÅ. µ‘Å ÃàÄ¢Ö „¨º¨Žé ¹° ÀҰ‘ò —̑ź ÙŽÆÅ. —×íê þ°‘Ö؍€ã €×´³ Àª¨Å ב♀€Æ ‡€¥ þº‘¥ æƑ³. ƒ³ þ×ì. ב♀ þ×ì. ˆíé ƒé™Å ‡ÖþÒ‘Ï™Å ˆíº¨×³. €° ¿º¦þÆ µ‘ñÅ ˆíì™—‘¯¦Ï™Žþéò. æ¹³þº‘î ØõÆ›€ã¿ ºíê þº‘øªÀ‘Ѫ¥Å —œË×°‘Ö Â¯¨Å …ÇÑ ×Ì¿þº‘×±Ö€Ò. ƒ³ÚÅ µ‘ò ב♀ÇÖ íì™—‘¯¥ ØõÆÅ. µ‘À —̑ź þÆ‘´þ°‘À‘î‘Ö µÅÀ¥Æ ‡±Ñ‘Ò´€° ‡±Ñ™—‘èã æƑ³. þœ‘ѹ³ þº‘ËبþבÅ. °î‘Ö µÅÀ¥Æ þ׀ҍ€ã òÆÌ‘ —œË°‘þÒ þº‘³À‘î³.''

ÿ›è þׯ¥‘—Àî Š³›ŽÆ ºÒ º¥›è Á¿ —ºÍÆ —×íê¿ º¥›ã‘ €À¹°î ‡òº³ …›æ™´ —°ÍÉÅ. ±Ö µ¦™‘ÀÖ Øª¥³ °×þé‘ ‡òì »òî‘äÖ ÿ›è ¶€î´°³ …¯¥‘?

ƒ€°¿ºíê µ‘ò ¶€î´³¿ º‘Ñ´°þ° ƒÖ€Ò. I never... never.

‚î‘Ö ¹°¿ º¥›äÖ ÿ›è µ¦´±Ï¹°‘Ö …›è þÍÆÍÖ ƒòñÅ —ºÍÆ —×íêã‘Ž ƒÏ™þÀ?

"³ ב♀ Ž€¥Æ‘³. µ‘ò þׯ¥‘—Àòì —œ‘òî°í ‚ÇÌÅ ‘Ì«›è ƒÏ¹±Ï™Ò‘Å. ב♀—Æòì ×ÏÅþº‘³ °ñ€¥Æ °ÌÅ —̑ź ÙŽÆÅ. °î‘Ö µ‘ò ‡°íÅ ×Ï´°¿ºª¥³ ƒÖ€Ò."

ÿ›è ÁÚÅ þµ´° ‘Ñ þÌ÷’›€ ت¨ ØҎƳ ˆò?

"‡ò ב♀ÇÖ ‘Ñ þÌ÷’›€ —̑ź þÒª¥‘´°‘ò —°‘¥›Žþîò. ƒÏ¹°‘ÕÅ ¹° þµÌ´±Ö µò鑍 —œË±Ï™Žþéò. Ü×ãÚ þÒª¥‘ ‚ÌÅ»´³ Œº‘ÑÃÒ‘ ´ÎÇÖ Ò¹³—‘¯¨ Äòé‘׳ ƒ¥Å ×¹°³ ‡ò€î¿ —º‘촰׀̙Å —ºÏ€À°‘ò ³ ŠÏ —ºÍÆ œ‘°€îþÆ. …¯€ÀÇÖ ‡ò€îØ¥ µÖÒ ¦€Ì×Ñø ƒÏ™Žé‘эè. þ°þµÌÅ ‡î™ …èþ㠃ϙŽé passion €° ¶€éþ×íê™—‘¯þ¥ò. ‘Ñ þÌ÷’›€ ت¥°í ¶€éÆ ‘Ì«›è ƒÏ™Žòéî. øº‘ò÷Ñõ’¿ Àª¨þÀ ‘Ì«ÁÖ€Ò. µþÌò ‘Ñ´±þÆò ƒ¿Ì‘ù’Å ƒ×›æ™Å øº‘ò÷Ñõ’¿ »Ì¢€î ƒÏ™´°‘ò —œËŽé³. ‘Ì«Å ƒ³ ¶Ê øþº‘Ѫ. 2002ÓϹ³ 2006 ×€Ì þµõîÖ œ‘Å»Æòõ’¿»Ö º±î‘ò þÌø, Œº‘ÑÃÒ‘ þÌ÷’Ö º±î‘ò þÌø …ªº¥ Žª¥´°ª¥ ÿº´—°ª¨ þÌøäÖ µ‘ò Ò¹³ —‘¯¦Ï™Žþéò. ¹°¿ —ºÏ€À ‡î™ þº‘³Å. I am very happy.

…›æ€¥Æ º¥›æ™‘î €°€ã´ þ°ÑÚ —œË×±Ö …›æ™ °¨À‘íéÅ ƒÏ¿º³ þº‘Ò —°ÍŽéþ°?

µ‘ò ŠþÌÆÏ ØõÆ´€° —œ‘ÖÒª¨À‘? ƒ³ ŠÏ §Å ‡Œþº‘Ѫ. ƒ±ÓϹ³ ÿ›þã Ã¦Ú º¯¬ —‘è曍è. ƒ±Ö ‡òñ€¥Æ Ã¦Ú Àª¨þÀ ƒÖ€Ò. ºÒ þºÏ€¥Æ Ã¦Úè Ò¹³ ƒÏ™Žòéî.

ïÀ‘ØÖ ‡¹°Ø°À‘î »òî¬ÉÅ ƒÖÒ‘ÀÖ ƒÜ×ãÚ …ÆÌ´±í ×¹±Ï™Žëэè. °î‘Ö À™æ™ …›è ³ µÖ—Ò¯«Å ƒÏ™Žé³ ‡òº€° ÿ›è …«Ñ¹±Ï™Žëэã‘?

þÆ‘´³ ¶°‘îÀ‘ ¦—ƨ´³ €×™Žþéò. µ‘ò ×œÌ¿º¥ØÖ€Ò. ¶€éÆ¿ º¥›äÖ µ¦™þׯ¨—Àòé ‚€œÇÖ€Ò. 2002 ×€Ì þׯ¨À‘î‘Ö ×Ï¥´±í µ‘ò º¥›è µ¦™ þׯ¨—Àòé ‡¯«Å ƒÏ¹±Ï™Ò‘Å. ‚î‘Ö, ƒïþÀÖ µ‘ò µ¦™Å º¥›è µÖÒ °ÌÀ¥Æ°‘ ƒÏ™ ØÏŽŽþéò. Àí麦 ¶€éÆ¿þºÏ€¥Æ Ï´³æ™ ºÓÆ‘ þׯ¦ÇÏ™Žé³.

ŠÏ µ¦Ì‘ …›€ã ‡¿º¦ €¥Æ‘ãÅ ‘«¿º¥ þׯ¨—Àî ÿ›è ØÏŽŽëэè?

סÖÌ‘ó‘ב ƒÏ™þׯ¨Å. Ü×ãÚ°‘ò. ƒ³ ŠÏ »÷’îø. °î‘Ö ‡ò€î µÅ» ×ÏŽé×э晐 Ò‘ºÅ Ž€¥™þׯ¨Å. º¥Å º‘Ñ¿º×э晐 Ãà±Ï¿± —‘¨™þׯ¨Å.

"¡¿ºÑø¥‘Ñ ‡òé ƒ¥´€° €¥×³°‘ò ‡ò ÒªÆÅ" ‡òì ÿ›è —œ‘òî°‘ Ò —œË±è —×ä×¹°î. °íþº‘³ ±Ö …›æ€¥Æ ¶€Ò ‡òî?

µ‘ò —œ‘ò ºÒ Ñ´°›è —‘¨´³ ºÒØ°À‘ —œ‘ÖÓت¥‘эè. °î‘Ö €°¿ºíê þºœ þׯ¥‘þÀ. ³ þ°€×ÇÖ€Ò. ƒ¹°¿ º±€î¹³ ×Ï¥›äÖ ‡î™—òì ŠÏ ƒ¥´€°´ °™ €×´±Ï™Žþéò. ƒòñÅ ¨´° ‰¹³ ÖÒ³ ˆà ×Ï¥›è €° ‡¿º¦ °™ €×´³™—‘è׳ ‡òº°í¯¥‘î ØõÆ›€ã¿ º‘Ñ´³™—‘èþ×ò.

œ™÷øŒ½ÖÒ‘î «×ò À€îØÆ‘ ƒÏ™Žëэè. …›æ€¥Æ À€îØ õ‘Óï ºíê....

‡ò בâØò €ÀÆ¿½èä õ‘Óï°‘ò. ó’´€°™ ª¦™ —‘èã þׯ¨Å. ïÀ‘ þׯ¥‘—Àî ×›æ€¥Æ ¿ÌŒ—º‘õ€î ت¨™ —‘¨™ Ã¦Ú º¯¬Æ€° ב♀ Ãà׳Šµ‘ò À降þ× À‘ªþ¥ò. ƒ³ ×›ã‘þ× ‡¨´³™ —‘¯¥ æÚ. µ‘ò ƒ³×€Ì™Å —À¯ª —œ‘òî³ ƒÖ€Ò. ‡òñ€¥Æ óªô—À¯ª œÍÆ‘´°‘ò ƒÏ™—Àòº±Ö ×›æ™ µÅ»™€. µÖÒ ‚þÌ‘™ŽÆÀ‘î ÍþÒõòõ’¿. Ò œÀÆ›äÖ ‡›æ™èæÅ Ï´³ þ×캑¨ ×ÏÅ. Ò þµÌ›äÖ ‡î™þ‘ ×›æ™þ‘ ¿—̯ªø ˜¥ ƒÏ™´ þ°‘òìÅ. °ïÆ‘ ƒÏ™ þ°‘òìÅ. ¿þº‘³ We both give space for each other. ב♀ —̑ź Å»è. €° µ‘›è ™Ö ‚™Ž™ —‘èã ØÏźØÖ€Ò.