±€Ì™�¿ »ò [Interviews]

ב♀ ƒòñÅ ¶€éÆ¿þºÏ™¿ ½ÍÆ‘À ƒÏ™. €° Ãà€ÀÆ‘ ½Í¤Ÿ™ ŠÏ µÖÒ œ¹°Ñ¿ºÅ°‘ò À‘Æ™¯«‘¦. µÌ›äÖ ƒÏ™Žé À™äò Æ°‘Ñ´°Å, …«Ñڍ€ã º±Ú º¯¬ÇÏ™þò. º«™‘Ìэäò ב♀ Ã€é ‡¿º¦ Á¦ÖŽã‘€÷ …¹±¿þº‘ €×™³. ³™ ‚€œ¿º¨é Á¦Ö Žã‘ø ‡¿º¦ ¶ÅÀ±€Æ, œ¹þ°‘õ´€°´ —°‘€Ò™Žé‘› ‡òº€°¢ —œ‘ÖÓÇÏ™þò ‡òì À‘Æ™¯«‘¦Çò ÀŽ€À€Æ¢ —œ‘òî×ͥŠþºª¦€Æ —°‘¥›Žþî‘Å.

½³ þùÑ ø€¥Ö, À‘¥Ñò ‘øªÊÅ, —×䵑ª¨Ò º‘¥Ö ‘ªè ƒ€×—ÆÖÒ‘Å ÀÑõ’ÆÖ ù“þ̑ב …›€ã ¶€Ò¶ì´±™—‘èæÅ ÃÆíÆ‘?

¿º¦—ÆÖÒ‘Å ƒÖþÒ... €°™èþ㠁¹° À‘Ñ °‘º‘´±Ì´³™ ‡òî þ°€×þÆ‘ €°™ —‘¨´±Ï™þò. €°, ƒ³ þ×®Åñ þª³. ïÀ‘ º‘Ñ™Žé‘ò ù“þÌ‘. º‘¥Ö ‘ªè —×䵑ª¨Ò ‡¨™¿ºª¦Ï™. µ‘ÀæÅ µ¦î‘î‘Ö —×䵑ª¨Ò ‚¦¿º‘¥Ò‘Åñ ¶€î™Žé‘ò. ƒ³ ‡ÖþÒ‘Ï™Å ×Ñé ƒÆÖº‘î íº€î. ƒþ° þº‘Ò´°‘ò À‘Æ™¯«‘¦ÇÒ ×Ñé ‡ò þùÑ ø€¥Ö, ¦—Ìø÷’› ‘ªè ‡ÖÒ‘þÀ.

…›þ㑨 ïÀ‘Ú™ ×¹° ºÒ ƒÆ™µÑè ÀÑõ’ÆÓÖ ³–è Žã¿½é‘›. ‚î‘Ö, ÿ› ƒòñÅ …› º‘€°ÇþÒþÆ þº‘뛍þã.

ƒ¹° ב♀þÆ þº‘³Å. Ãà±Ï¿±Æ‘ ƒÏ™. ¨´°×› ÀÑõ’ÆÒ‘ ‡¨™Žé‘›! »ÌÀ‘¯¥À‘ ‡¨™Žé‘› ‡òé‘Ö, ³ ×› ב♀ Àé. ÀÑõ’ÆÖ ïÀ‘Ú€¥Æ —×íêè ¹°¹°™ ‘ҍª¥´³Ò°‘ò ƒÏ™Å. ‚ÝÀ‘î €°æ™™ Ž€¥™Å —×íê ‘Ò›‘ÒÀ‘ ¶íÅ. ÀÑõ’ÆÒ‘ º¥Å ‡¨™Žé×› µÖÒ‘ º«Å œÅº‘±¢¨×‘›. ŠÏ ±Ï¿± Ž€¥¢¨Å. ¹°¹°™ ‘ҍª¥´³Ò ŠÏ ¶€éþב¨ þº‘Ǩב›. ‡òñ€¥Æ º¥›è ‡¿ºÚÅ þºœ¿º¥®Åñ ØÏŽþéò. ‡ò ºÆ«Å µ‘ò ²ÑÀ‘³.

‚ÝÀ‘î €° —óÇ™Åñ —œ‘Ö뛍. ‚î‘Ö, ƒ¿º °Á⠝ïÀ‘ÚÒ Æ‘ÏþÀ þÆ‘¢Ÿ €° º¯é³ ƒÖ€ÒþÆ. —ºÏź‘ÕÅ ÐþÀ™ º¥›è°‘ò. ŠÏ ½³€À€Æ —‘¯¨×Ì¿ þº‘Ì‘¨Å þº‘Ì‘äè ƒ¿º ƒÖ€ÒþÆ?

‡ò€é™Å ¯«‘¹³ º‘Ñ™Å …ÆÌ´³Ò°‘ò °Á⠝ïÀ‘ ƒÏ™. ƒ›þÇϹ³ þº‘î þº‘Ì‘äè°‘ò —°Õ›Ò —óÇ¢Ï™‘›. ù’¹±ÇÒ —óÇ¢Ï™‘›. ‚î‘Ö, µ‘À þº‘Ì‘¨Žé ‘ÒÅ°‘ò þ×é. ò€éÆ ‘ҍª¥´³Ò ¼Å›, ±ÏþÒ‘œ¹°Ñ, º¹³Õ ƒÏ¹°‘›. ¿½éÅ º‘Òœ¹°Ñ, º‘̱̑ó‘, Àþ¹±Ìò ƒ¿º¦ ‘ҍª¥Å À‘é À‘é þ×éþ×é þº‘Ì‘äè ×¹°‘›. ƒ¿ºÚèã …ÒÀÆÀ‘™°Ö ‘Ì«À‘ ‡ÖÒ‘ ØõÆ›æÅ, œ¹þ°‘õ›æÅ ‡ÖþÒ‘Ï™Å —°ÍÆ ‚ÌÅ»¢œ‘¢Ÿ, ³™þ´° À‘±Í º¥—À¨™´°‘ò ‡ÖþÒ‘ÏÅ ‹¦ª¨ ƒÏ™þ‘Å. þº‘Ì‘äè ƒÏ™‘›. þº‘Ì‘ª¥Å €éÆÒ. þº‘Ì‘ª¥´€° —×俺¨´³é °ò€À Àª¨þÀ À‘êÇÏ™. °‘µ‘ƍэäò °‘™´°‘Ö ÀÑõ’ÆÖ º¥›æÅ ±Å ×ϳ. °î‘Ò Æ°‘Ñ´° €°è €é¹°°‘´ þ°‘«Ò‘Å. ‚î‘Ö ƒò´°‘ò ÍÆÖ ïÀ‘€× þµ‘™Ž °ÁâïÀ‘ þº‘Ë™Žª¨ ƒÏ™.

þœÌò ‡òé‘Ö ŠÏ ™åò ƒþÀô ƒÏ™Žé³. €°ÉÅ Âê œÂº‘ÒÀ‘ œÑ¢€œè, ŽŸŽŸ™äÖ ±Å ¦º¨Žëэþã. …°‘Ì«´³™ ƒ¿º µÜÆ‘ µ‘ÆÏ¥ò ‘°Ö ŽŸŽŸ!

ƒ¹°™ ŽŸŽŸ™äÖ À‘ª¦™ —‘èװ퍑þב, œÑ¢€œäÖ ™þב, ƒ¹°¢ œºÒ›æ™ ƒ¥Å —‘¨™þב µ‘ò ïÀ‘Ú™ ×ÌÒ. ƒ¿º¦ ×Ñé ŽŸŽŸ, œÑ¢€œ ‡ÖÒ‘×í€éÉÅ °€¥™ ÖÒ‘´°‘ò ¶€î™Žþéò. ƒ€° ‡¿º¦´ °‘¯¦ —óÇ™Žé³òñ°‘ò þÆ‘™Žþéò. ‡ò ×îÅ ƒ¹° ꨙª€¥€ã´ °‘¯¨é³Ò°‘ò. ‡ò À€îØ™, ‡ò ¿º‘ ÅÀ‘Ú™, ‡ò Ý¹€°æ™ —°ÍÉÅ. ³ þº‘³Å ‡î™. ŽŸŽŸ™è ‡à±Æ°‘Ò ‡Ü×ãÚþºÑ ¦ºª¨ ‘«‘À þº‘ÇÏ™‘›. µ‘ñÅ ¿º¦™ ‘«‘À þº‘®À‘? ÿ› —œ‘ÖÕ›.

±€ÌÆÌ›™ ª¥«™ €é¿º‘Ö °Á⠝ïÀ‘Øò ª—̯þ¥ À‘ê¿þº‘ÇÏ™. ŠÏ ƒÆ™µÌ‘ÚÅ, µ¦Ì‘ÚÅ ƒÏ™Žé ÿ›, ‡ÖþÒ‘Ï™Å Ò‘ºÅ Ž€¥™Žé À‘±Í º¥—À¨™Žé³ ‡¿º¦òñ —œ‘ÖÕ›. µ¦Ñè œÅºã™ €é¿½ °íþº‘³ Á ×ÆÀ‘ ƒÏ™Žé€° …«Ñ뛍ã‘?

×ÍØÒ™ —‘¨´°°‘Ò µÖÒ Ò‘ºÅ. þ°þº‘Ò ¦™—ª Ø€Ò€Æ €é¢Ï™‘› ‡òé‘Ö ³ µÖÒ ØõÆÅ. ƒ€° ‡¿º¦ ‡ÖþÒ‘Ï™Å ºÆòº¨é À‘±Í º¯«Ò‘Åñ ‡ÖþÒ‘ÏÅ þœÑ¹³ …ª‘ѹ³ þÆ‘™®Å. ‰.ˆ.‡ø, ‰.».‡ø. ±‘͍晐 ‡Ü×ãÚ œÅºãÅ, ö¥¿ºª¨ º¦¢Ÿ º¦¿º¦Æ‘ Ãòþîê ×Ñé×›æ™ ‡Ü×ãÚ œÅºãÅ, ïÀ‘ ³€éÇÒ …èã×›æ™ ‡Ü×ãÚ œÅºãÅ ‡î ‡ÖÒ‘×í€éÉÅ þœÑ´³¿ º‘Ñ™®Å. µÀ™ ƒÜ×ãÚ ×œ±è ƒÏ™. µ‘À °ïÀï°î‘ œÅº‘±¢Ÿ þœÑ™þé‘þÀ, À™è º«ÃÅ µÅÀŽª¥ ×Ïþ°, ¿½éÅ ˆò µ‘À œÅºã´€°™ €é¢Ÿ™™ ˜¥‘³, ™îÀ‘ º¥Å ‡¨™ ÃÆí º¯«Ò‘þÀ ‡î ‡ÖþÒ‘ÏÅ …ª‘ѹ³ Ã¦Ú º¯« þׯ¦Æ ØõÆÅ. ŠÏ °ï ‚è ƒ³™ Ï´³¢ —œ‘ÖÒ Ã¦Æ‘³. ðÖÒ ƒÏ¹° ¦™—ª Ø€Ò™ ˆ´° À‘±Í À‘Æ™¯«‘¦€Æ —ºÍÆãØÒ ‡¨´þ°‘Å. ƒ¿º Ø€Ò €é¤œ°‘Ò, ƒÜ×ãÚ°‘ò æÉÅñ ضþÆ‘ø°Ñè —œ‘òî‘›, µ‘›æÅ À‘´±™Žªþ¥‘Å. ¨´° º¥´³Ò ‡ò œÅºã´€°™ €é™þéò. ºª—óª ™îÀ‘ ƒÏ™®Åñ ¶€î™Žþéò. µ‘ò ‡ò€î À‘´±™Žªþ¥ò. µ‘ò À´°×›€ã™ þª æƑ³.