ƒÆ™�µÑ�è �€° [Directors]

ºèä¿ ºÏ×™ ‘°€Ò ¶€î´°Ú¥ò µÅ Àî´±€ÌÇÖ '€×‘ —º‘é¹°‘¢Ÿ' º¥Å ‹¨Å! ƒ¹° —×èä ØÝ‘¿ º¥´±ò ƒÆ™îÑ Ì‘°‘º‘̱ —œò€î —°‘€Ò™‘ª ¶€ÒÆ´±Ö þ×€Ò º‘Ñ´°×Ñ. ¹±À ‘ÒÅ ×€Ì …´±Ìב°Ãè㠁̟ þ×€Ò€Æ …°ê ت¨ ' ¶´±Æ ¯¥Å ¾Ì« ‚ÉŸ' ‡òì —œ‘ÖÒ¿ º¨Å îÚ´ —°‘ÞÖ œ‘€Ò™è ‘Ò¦—ƨ´³ €×™ ‘Ì«À‘Ë €À¹°³ ×Ï™è ƒÏ¹° €Ò´ °‘Å °‘ò.

ƒÆ™îÑ À¬×¯«ï¥Å ÏÒ¿ º‘¥Å íì™ —‘¯¥ Ì‘°‘º‘̱ ðÓÖ ŠÏ €° ×œî Ñ´°‘ב´ °‘ò ïÀ‘Øí êÍÀ‘î‘Ñ. '°›´±ò °›Å', 'ºª¦™‘ª¨ °Å»', ' —ºÍÆ ƒ¥´³ »è€ã' þº‘òé º¥›äÖ °î³ þºî‘ ÀîÇò ˜Ñ€À€Æ ‘ª¦î‘Ñ.

" €¥Ì™¥Ñ °œÌ°ï¥Å ðÓÖ ø—¥¯¥‘ þœÑ¹þ°ò. ¿þº‘³ 'ב› § œ‘¿»¥Ò‘Å' ‡òì ŠÏ º¥´±í €°, לîÅ ‡à³Å ב˿½ ×¹°³. ‚î‘Ö, ¹° º¥Å ƒ€¥ÇþÒþÆ ¶òìت¥³.

»é 'èã¿ »é‘¹³ ×ϳ... ×ϳ...' ‡òé º¥´€° ‚ÌÅ»´þ°ò. ¹°¿ º¥´±Ö ¿þº‘³, »ÌºÒÀ‘î ù“þ̑ב ƒÏ¹° ŸÀ€î ØÖÒÚÅ, ØÖÒ µ¦´³ ×¹° œ™Ì×Ñ´±€Æ ù“þ̑בÚÅ µ¦™ €×´þ°ò. Áʝ™ €¥Ì™¥Ñ ÌÙ¹±Ì€î ('ŠÏ ̝ò ŠÏ ̝€') ±Ö êÍŠ—œËþ°ò.

בŽï ø©¦þÆ‘ 'D' ±þƪ¥ÍÖ ¾€ó þº‘ª¥þ°‘¨ º¥Å ¶ì´°¿ºª¥³.

»é ‡ò œþ‘°Ìэè, Ìغ‘̱ (º‘¥Ò‘ÍÆÑ, ) Ì‘ó‘Ì‘Å ('º‘Ì´º¹´' º¥´ °Æ‘Í¿º‘ãÑ) ‚ŽþÆ‘Íò º‘ÍÖ ƒ¿Ì‘ù’Å Ì‘Ú´°Í¥Å þ°‘ª¥™‘Ì þ×€Ò™¢ þœÑ¹þ°ò. ƒ¿þº‘³ Øóƍ‘¹´ ¦ÇÏ™Å º›ã‘€× µ‘ò°‘ò þÀø±ÍÆ‘ ƒÏ¹³ ª¦™ —‘¨´þ°ò. ƒ¹° ¡â¶€Ò™‘ µ‘ò ×Ï´°¿º¥þ× ƒÖ€Ò. Àî±Ö …雎™ Ž¥™Å …«Ñڍ€ã Æ‘Í¥À‘׳ —‘ª¦´ ²Ñ™ ¶€î´þ°ò.

ŠÏ µ‘è ‹Ëב ƒÏ¹° Ì‘Ú´°Í¥Å €° —œ‘òþîò. " ƒÜ×ãÚ ±é€À€Æ €×¢™Žª¨ ƒ¹° þ×€Ò™ ˆî¿º‘ ×¹þ°?" ‡òì —œ‘ÖÓÆþ°‘¨ ¶í‘ÀÖ Øóƍ‘¹´ ÄÒÅ €¥Ì™¥Ñ À¬×¯«ï¥Å ‡ò€î …°Ø €¥Ì™¥Ì‘ÚÅ þœÑ´³ ت¥‘Ñ Ì‘Ú´°Ñ. '¸–é‘׳ µ‘è', '24 À¬þµÌÅ', 'ò»ò Í×Í', 'Å»€ þµÍÖ ×¹°‘è' þº‘òé º¥›æ™ …°Ø €¥Ì™¥Ì‘ ŠÑ™ º¯¬þîò.

À¬×¯«ò œ‘ͥŠþœ‘þƪ €¥Ì™¥Ì‘ ƒÏ¹³ ×¹° ó“׺‘Òò °‘ò ‡î™ ‡¦ª¦›, ¥¿»›ŽÖ …èã —¥™ï™€ã íì™ —‘¨´°‘Ñ.

»é À¬×¯«ï¥ÁϹ³ —×äþÆê, '†€Ì´ —°Í¤Ÿ™Žªþ¥ò' º¥´±ò °Æ‘Í¿º‘ãэæè ŠÏ×Ì‘î »Ìº‘Ìï¥Å €° —œ‘òþîò.

" ‡òî ‚ò¦—œ¯¦—À¯ª €°€Æ¢ —œ‘Öþé! þ×ì µÖÒ €°Æ‘ þÆ‘¢ª¨ ב" ‡òì ¶Ì‘Í´³ ت¥‘Ñ. ¹° €° °‘ò ' €×‘ —º‘é¹°‘¢Ÿ.'

°í »é °‘ò 'ºª¦™‘ª¨ °Å»', '°›´±ò °›Å', '—ºÍÆ ƒ¥´³ »è€ã' ‡òì ×Í€œÆ‘ »Ìº‘Ìò œ‘Ï™þ €° - לîÅ ‡à± ×¹þ°ò. ¹° œÀÆÅ —œò€î —°‘€Ò™‘ªÇÖ ‡î™ þ×€Ò ×¹°³. °î‘Ö —‘¤œ µ‘è µ‘ñÅ, »Ìº‘ÌñÅ œ¹±´³™ —‘èã æÆØÖ€Ò.

ŠÏ µ‘è ‡±Ñº‘Ì‘° Ø°À‘ ‡ò€î œ¹±´° »Ìº‘Ìò, "‡òî œ‘Ñ þ×ì Å—ºï™ ‡à°¿ þº‘Ǫ§›ã‘?" ‡òì þª, " ÿ› °‘ò ¿½éÅ ˜¿»¥þ× ƒÖ€ÒþÆ, ƒ¿º —œ‘ÖÕ›, ‡à°´ °Æ‘Ì‘ ƒÏ™Žþéò" ‡òì —œ‘òþîò.

¿þº‘³ µ‘ò ¦ÇϹ³ ×¹° œ‘ÓŽÌ‘ÀŠÍ×Í™ ×€Ì ×Ì¢—œ‘òþîò. ¨´° µ‘è »Ìº‘Ìò ›þ ×¹°‘Ñ. µ‘ò ם´° Ùª¦í þÀþÒ …èã —À‘ª€¥ À‘¦™ ¦€œÇÖ, ‚òª¦ —œòª¦—À¯ª ‡òì Š³™ŽÆ þ° '€×‘ —º‘é¹°‘¢Ÿ' €°€Æ —‘¤œÅ ‚ÖªþÌõò —œË³ —œ‘òþîò. ¹°™ €°Çò 'Ž€ãÀ‘™ø' »Ìº‘Ìñ™¿ »¦´³¿ þº‘î³. ‚î‘Ö —×äþÆ ‘ª¦™ —‘èãØÖ€Ò. "‡¹° À‘íéÃÅ ƒÖÒ‘ÀÖ ¿º¦þÆ øŽÍ¿ª °Æ‘Ñ —œË³ ت¨ ‡ò€î ×¹³ º‘Ï›è" ‡òì —œ‘ÖÓ¢ —œòé‘Ñ, »Ìº‘Ìò.

¨´° µ‘þã øŽÍ¿ª —œËÆ ƒé›ŽØªþ¥ò. ºÓÖ ¦.Ø. ÇÖ þ×€Ò€Æ Ã¦´°Ú¥ò ƒÌ—×ÖÒ‘Å —‘ª¥™ —‘ª¥™ ¯ØÞ´³ '€×‘ —º‘é¹°‘¢Ÿ' °Æ‘Ñ —œËþ°ò. ºÒµ‘è ºÖ - ƒÌÚ ×¹³ þº‘îþ° ‡î™´ —°ÍÆ‘³.

»Ìº‘Ìò œ‘Ñ …¥þî ¾€ó þº‘¥Ò‘Å ‡òé‘Ñ. ±Ö »Ìœ‘¹´, ‘þ×Í€Æ êÍŠ—œËþ°‘Å. ‡î™Å €¥Ì™õïÖ Ã°Öº¥Å. ƒ¹° ‘Ì«›æ™‘ õ•ª¦›—ÖґŠæ¹³ 'Ã°Ö ‘¿»' °Æ‘Ì‘ŽÉÅ ˜¥ Æ‘ÏÅ º¥´€° ב› Ãò ×ÌØÖ€Ò.

µ‘ò, »Ìº‘Ìò, ƒ€œÆ€À¿º‘ãÑ þ°×‘, þÀÌ‘þÀò —œÖ×Ì‘ô ‚ŽþÆ‘Ñ ‚晐 ŠÏ ˆÍÆ‘ ٰŠב›Ž 4 ˆÍÆ‘™äò ÍÔø —œËÆ Ã¦Ú —œËþ°‘Å. ¹° þµÌ´±Ö Ì‘ÀÌ‘óñÅ, µäïÉÅ º¥´€°¿ º‘Ñ´³ ت¨, "ƒ¹° ‚¯¦ò Ö×Ñ ó•¿ä º¥Å ƒ³ °‘ò. ºÆ¿º¥‘À —œ‘¹°À‘ ÍÔø º¯®›" ‡òì €°ÍÆÅ —‘¨´°‘эè. »Ìº‘Ìò —œ‘¹°À‘þ× ÍÔø —œË°‘Ñ.

'€×‘ —º‘é¹°‘¢Ÿ' Ö×Ñ ó•¿ä —‘¯¥‘¦Æ³."

• ±€Ì¿º™�Å
• ±€Ì ØÀÑœîÅ
• ³®™��è
• ±€ÌÃòþ¥Å
• ±€Ì™�¿ »ò
• µ¦�Ñ�è º¥Å
• µ¦€��è º¥Å
• ±€Ì¿º¥›�è
• º‘¥Ö�è
• Ã°Ö 10
• ƒÆ™�µÑ�è �€°