'³èã‘° ÀîÃÅ ³èæÅ ' º¥Å ÄÒÀ‘ ÌÑäò À㠳èã €×´°×Ñ ƒãÅ ƒÆ™îÑ ‡ÞÖ. °î³ êÿ º¥´±þÒþÆ ¥Ñ´±Æ‘î €° ÄÒÀ‘ ãÅ ƒé›ŽÆ ‡ÞÖ —°‘¥Ñ¹³ ' —º¯¬ò À —°‘ª¨ ' , ' ¾—×ÖÒ‘Å …ò בœÅ ' ‡î ×Ñ´° Î±Æ‘î º¥›€ã —‘¨´³ °î³ ŽÎ¥´€° °™ €×´³™ —‘¯¦Ï™Žé‘Ñ.
°íþº‘³
, ó“´ - þ󑱑
µ¦¿»Ö ' Ì‘ó‘
' ‡òŽé º¥´€°
ƒÆ™Ž 湱ϙŽé‘Ñ
‡ÞÖ.
°î³ Ã°Ö º¥À‘î
' ³èã‘° ÀîÃÅ
³èæÅ ' €°€Æ
—œ‘ÖÒ¿ þº‘î
þº‘³ ºÒÍ¥Å
×À‘ã
œ¹±™ þµÑ¹°°‘Å.
€° ƒ›þ ºŽÑ¹³
—‘èŽé‘Ñ ‡ÞÖ
....
"µ‘¿ºª¦îÅ
À‘ת¥Å Æ´³–Ñ
ŽÌ‘ÀÅ ‡ò °‘Ë
À¯. ».ˆ. ×€Ì º¦¢ª¨,
ïÀ‘ °‘´þ°‘¨
1986 - ‚¯¦Ö —œò€î
À¯€« Á±´þ°ò.
º‘̱̑ó‘,
º‘Ò¹°Ñ, ý°Ñ
ƒ×›þã‘¥ °‘™Å
‡òŽª¥ ±ÁϹ°‘ÕÅ,
' —Àãî Ì‘Å
' ‡ò€î —̑ź
º‘±¢œ³ ! °î‘Ö
—œò€î™ ×¹°Ú¥þî
À¬Ì´îÅ œ‘€Ì´
°‘ò ðò ðґ
œ¹±´þ°ò.
' €°
—œ‘Öþéò œ‘Ñ.
»¦¢Ï¹°‘ ø—¥ò¥‘
×¢™þ‘›.
»¦™‘ª¦¿ þº‘î‘
—œ‘ÖÒ‘À ‹¦¥þéò
' ‡òé Š¿º¹°´±ò
¦¿º€¥ÇÖ À¬Ì´îÅ
œ‘ͥŠ€° —œ‘òþò.
' ‡ò þ¥øª¨™
ƒÖ€ÒþÆ¿º‘
' ‡òé‘Ñ. '‹.þ.
µ‘ò ×Ñþéò'
ñ ŽãÅ»ªþ¥ò
. ˆòî‘ Š¿º¹°þÀ
¿º¦´ °‘þî!
Ã°Ö ÃÆíþÆ
þ°‘ÖØ, ³ÚÅ
»À‘î ƒÆ™îÍ¥þÀ
! ' ƒïþÀ ïÀ‘
µÀ™ œÍ¿º¥‘³.
†Ï™ ºø ˆé þׯ¦Æ³
°‘ò' ‡òì þ°‘òêî‘ÕÅ
ÀîŸ ×ÌþÒ! —‘¤œÅ
þº‘Ì‘¦´ °‘ò
º‘Ñ¿þº‘þÀ
! ‡òì ‡î™ µ‘þî
œÀ‘°‘îÅ —œË³
Žªþ¥ò.
ºÒ þº‘Ì‘ª¥›æ™¿
»ò לîÑ´°‘
»ÌœòîÀ‘Ñ
ÄÒÅ Ì‘ºÑª -
Ì‘óþœÍ¥Å
þœÑ¹þ°ò. ¿½éÅ
'œÑ™€Ì´ þ°×ò
' º¥Å ƒÆ™ŽÆ ºòðÍ¥Å
þœÑ¹þ°ò. ×Ï™
ב˿½è ×Ì‘°°‘Ö
þ×€Ò ƒÖ€Ò !
þÀÌ‘ þÀò
À¬¯¥ò ÄÒÀ‘
º‘Ñ´±ºò œ‘ÑŽª¥
' œÍÀº°¶ ' º¥´±Ö
…°Ø ƒÆ™îÌ‘þîò.
°ïÆ‘ º¥Å —œËÆ®›é
‚€œÇÖ º‘Ñ´±ºï¥ÁϹ³
—×äþÆêªþ¥ò.
…°Ø ƒÆ™µÌ‘
‚×€° Ø¥ þÀ‘œÀ‘î
¡â¶€Ò ƒÆ™îÌ‘
‚ ¶€î™Žé³
‡òº€° ø—¥òª
þ×€Ò€Æ Øª¥
»é °‘ò —°Í¹°³.
œÍÆ‘î ב˿½
€ÀÆ‘° ¡ÝÓÖ
‡ò µ¯ºÑ º‘¯¦Æò
' Ì‘ôŽÌ€« €×´³
' À‘¬™Å ' ñ ŠÏ
º¥Å º¯þéò ; ÿ
þœ‘þƪ¥‘
ŠÑ™ º¯þ«ò¥‘
! ' ‡òì ×í½ì´°þ×
œÅÀ±´þ°ò.
»¢Ÿ™Žª¨¿ þº‘îþ°
' ³èã‘° ÀîÃÅ
³èæÅ ' ƒ¹° €°€Æ
‡´°€î °Æ‘Í¿º‘ãÑè¥
—œ‘ÖÓ ÇÏ¿þºò
—°ÍÉÀ‘?
'ƒ—°ÖÒ‘Å ŠÏ
€°òñ ³–™Žª¨
×¹³ª¥‘ò.' þº‘¥‘
—×äþÆ!'
'ÌÖ »¦™Å,
‚î‘ …Ï×Å »¦™‘³.
‡òîËÆ‘ €º´±Æ‘Ì´°îÀ‘
ƒÏ™!'
- ƒ¿º¦ ºÒ °Æ‘Í¿º‘ãÑè
‡ò€î Ž¯¥Ò¦´³
Ø̪¦î‘Ñè.
µ‘ò ÀîŸ þœ‘ѹ³
þº‘þÒ ! Œ»Ì¯ªø
—̑ź Œ¼Ö º¯®Å
þº‘³ " ‡ò €°€Æ¿
ºÆò º¨´±™
×›æ™ —‘¨¿»€î
ƒÖþÒ¥‘ !" ‡òì
µ‘ò ×›æ™
‚ì°Ö —œ‘Öþ×ò.
µÅ»™€ ƒÝ¹³
þœ‘ѹ³ þº‘ÇϹ°‘
µ‘ò ƒ¹þµÌÅ
µ‘¿ºª¦î´³™¿
þº‘ÇÏ¿þºò.
Àî³ °ãѹ° þº‘—°ÖÒ‘Å
µ¯ºÑè ‡î™
ÀϹ°‘ À‘ê
‡ò ‘Æ›€ã
‚íêÇÏ™‘›!
µ¦Ñ €×Æ‘½Í
°‘ò ‡î™ —Àœ¤œÑ.
' ¹° Å—ºïÇÖ
€° þ°€×¿º¨³,
þº‘Ë —œ‘ÖÕ›
‡ÞÖ ' ñ ¦™¦
Øœ‘Í¢Ÿ ×¹³
°×Ö °ÏבÑ.
—œã´Í œ‘€Ì
œ¹±´°³ ˜¥ €×Æ‘½Í
…°ØÆ‘Ö °‘ò.
‚Ñ.». —œã´Í
œ‘Ï™ µÖÒ øþ¥‘Í
µ‘—Òªô ƒÏ™!
°î‘Ö °‘ò ½±Æ×Ñäò
½³¢ ¹°€î€ã
œÍÆ‘¿ ºÆòº¨´±
—°‘¥Ñ¹³ —×íêÉÅ
—ºìŽé‘Ñ. ƒ×€Ì¿
þº‘òé µÖÒ
°Æ‘Í¿º‘ãÑè
ƒÏ¿º°‘Ö °‘ò
ƒ€ã£Ñäò ‡±Ñ‘ÒÅ
»Ì‘œÀ‘ ƒÏ™
."
- ‡¹°¿ ºª¨Å
Ò›‘Ì¿ ¾¢ŸÅ
ƒÖÒ‘ÀÖ °î™
þµÑ¹° ×À‘ã
—œ‘òî‘Ñ ‡ÞÖ.
þÀÕÅ ×þÌ
—°‘¥Ñ¹³ ....
" ‘×Ö ³€é ±‘Í
±Ò×± ‰.».‡ø.
°ò ב♀ ×ÌÒ‘í€é
½´°À‘ ‡à±ÇϹ°‘Ñ.
€°¿ º¦´þ°ò.
¹°™ ‘™Ž¢ œª€¥
þº‘ª¥ —º¯¬íè
ƒÏ¹° €Ò …«ÑÚ
- þº‘Ì‘ª¥ «Å
‡ò€î™ ×ѹ°³!
¿½éÅ œ‘ÑÓ
œ‘¿äò ' ª¦
€Òªø ' º¥´±Ö
¯ º‘Ñ€× ƒÝ¹°×Ì‘
µ¦´° µ¦¿½
—̑ź ƒÅºÌø
—œË°³. ƒ×íþ鑨
‡ò íº€îÉÅ
þœÑ´³ …Ïב™ŽÆ
€° °‘ò ' ³èã‘°
ÀîÃÅ ³èæÅ
'.
½±Æ ƒÆ™îÑ
‡òº°‘Ö ¶€éÆ
‘ź̀À÷‘
þׯ¦ ×ÏÅ. ‚î‘
‡î™ ¿º¦ÇÖÒ.
€° þª¥³Å —œã´Í
œ‘Ñ ‡ò€î —̑źÚÅ
‡òþÌô —œË°‘Ñ.
Ã°Ö µ‘è õ•ª¦›
òþé 30 ÒªœÅ
Ϻ‘ÇÖ —œª þº‘ª¨™
—‘¨´°‘Ñ. õ‘ª
€×™´ —°ÍÉÀ‘,
€¥Ì™ª º¯«´
—°ÍÉÀ‘ ‡òì
‡³ÚþÀ —°Í¤Ÿ™‘À
‡ò€î µÅ» ƒ¿º¦
Òªœ™ «™‘î
к‘Ë —œÒÚ —œË±Ï™Žé‘þÌòñ
‡î™þ —‘¤œÅ
ØÆ¿º‘´ °‘ò
ƒÏ¹°³. ŠÏ þ×€ã
õ•ª¦› øº‘ª¦Ö
õ‘ª €×™´ —°ÍÆ‘À
—œ‘°¿»ÇϹþ°òî‘
—œã´Í œ‘Ï™
‡Ü×ãÚ Ò‘ø
ˆíºª¦Ï™Å
! ‡ò €° þÀÖ —œã´Í
œ‘Ñ €×´±Ï¹°
µÅ»™€™ µ‘ò
°€Ò ׫› °Æ‘Ì‘ÇϹþ°ò.
‚î‘, ×Ñ ‡¹°
¦ø¥Ñ¿½Å —œËÆþ×
ƒÖ€Ò ‘ª™‘
µ‘ò ‡òî þªŽþéþî‘
°í ŠÏ º¦ þÀþÒ
þº‘Ë ‡ÖÒ‘ ל±€ãÉÅ
—œË³ —‘¨´°‘Ñ.
‡îþ× °‘ò ŽÍþƪ¦Øª¦
—¥‘ÀÖ µ‘ò
—×íêÌÀ‘ º¥´€°
°Ì æ¹°³.
ÌÕ™ ¦€ÀÆ‘Ž
Àî±Ö ö¥Å °¹°
µ‘ÆŽ™, ×€î
þµÍÖ œ¹±™Å
þº‘—°ÖÒ‘Å
—Ì㦴 °îÀ‘î×î‘,
—º‘왎Ƒ
‘ª¨×³ ¶Æ‘ÆÀ‘î
¿þÌ‘¢ °‘î‘?
ÌÖ »¦™Å. ‚î‘
…Ï×Å »¦™‘³
ƒ³ °‘ò µ‘ò ‡¨´³™Žª¥
€ÀÆ™ Ï. ƒ€°
Ÿíê´ °‘ò µ‘ò
±€Ì™€° €À™®Å
. ƒ³ Ãè þÀÖ µ¥™Žé
œÀ‘¢œ‘ÌÅ. —‘¤œÅ
µàØî‘ÕÅ ºÒÀ‘î
º‘±¿½ ×¹±¨Å.
—̑ź™ ×î´þ°‘¨
±€Ì™€° €À´þ°ò.
…Ï×´€° —×ì™®Áòî‘
×€î —Ìã¦Æ‘
—º‘왎Ƒ™
‘ª¦î‘´ °‘þî
—×쿽 ×ÏÅ.
—º‘³×‘ ðÖ
º¥´€° '°×À‘'
¶€î´³ —×êþÆ‘¨
…€Ý´³ —×íê
—ºìŽòé ƒãÅ
ƒÆ™îÑä¥Å
¨´°¨´° º¥›äÖ
¹° þ×Å ƒÏ¿º±Ö€ÒþÆ?
¨´°×Ñè ºíê
»¿Ì‘ÆÅ —œ‘ÖÕÅ
ãÚ µ‘ò ƒòñÅ
°±€Æ €¥ÆÒ.
ïÀ‘ØÖ 15 ×Ï¥Å
þº‘Ì‘¦ ƒÏ™Žþéò.
' ïÀ‘ °‘ò ב♀
' òñ Ãà€ÀÆ‘
µÅ»þîò. ‡ò
Ҫƿ þº‘Ì‘ª¥´±Ö
ºÒ ꨙ ª€¥è,
°€¥è.... ƒÏ¹³Å
Ø¥‘ ÃÆí —œËþ°ò.
µÖÒ µÖÒ þ×€Ò
ב˿½€ã …°ê
ت¨ ïÀ‘€×
Àª¨Å µÅ»þîò
. ƒòì ‹ÌãÚ —×íêÉÅ
—ºíêÏ™Žþéò.
' ³èã‘° ÀîÃÅ
³èæÅ ' º¥´±ò
—×íꙿ »é
ºÒ °Æ‘Í¿º‘ãÑè
‡òï¥Å º€¥—ƨ´°‘Ñè.
ŠþÌ þµÌ´±Ö
ºÒ º¥›€ã ƒÆ™
Š´³™ —‘¯¥‘Ö
×îÅ €°ÉÅ.
º¥´±ò °ÌÅ —ª¨¨Å
; ‡òî‘Ö ‡¹° °Æ‘Í¿º‘ãÏÅ
µö¥¿º¥ ˜¥‘³›Žé
ØõÆ´±Ö —°äב
ƒÏ™þò. ' ³èã‘°
ÀîÃÅ ³èæÅ
' º¥´³™¿ »é
' —º¯¬ò À
—°‘ª¨ ', €° æ´³
ت¨ ' ¾—×ÖÒ‘Å
…ò בœÅ ' , ƒ¿þº‘
' Ì‘ó‘ ' òñ —ÀÖÒ
—ÀÖÒ ¶°‘îÀ‘
¦—ƨ´³ €×™Žþéò.
ïÀ‘€× Ãà€ÀÆ‘
µÅ»þîò. —óÇ´þ°ò.
ƒ¹° µÅ»™€
‡ò€î þÀÕÅ
þÀÕÅ …ÆÑ´³Å.
