 |
ÅÀ
ƒÌ‘ òºÑæ™
|
| ÅÀ
Ì‘ òºÑþã
‡±ÕÅ °ï´³×Å
¶€é¹³ ‘«¿º¨Å.
ב™ œ‘³ÑÆÅ,
ÀþÒÅ, œíì
ź‘×Å, ±‘Ì´°ò€À
ÀíìÅ ÒªÆ
Ÿº‘×Å ‚íéÖ
Á™×Ñè. |
| ÿ›è
¡ÍÆ€î ‚ª
µ‘Æî‘ —‘¯¥×Ñè.
ƒ°î‘Ö ×‘â™€ÇÖ
‡¿—º‘à³Å
»Ì‘œÀ‘þ×
‘«¿º¨ÙÑè.
°›€ã Ø¥ —ºÍÆ
Àï°Ñþ㑨
‡¿þº‘³Å —µÏ›ŽÆ
—°‘¥Ñ½ €×´³™—‘èÙÑè.
…›æ™ ƒ¹°
‚¯¦ò —°‘¥™Å
ÏØò ºÒ´þ°‘¨
À›ãÌÀ‘
—°‘¥›Žé³.
°íþº‘³ 2-Å ƒ¥´±Ö
ƒÏ™Å Ï ºÖþ×ì
Ãòþîí雀ã
°¹³ —‘¯¦Ï™Žé‘Ñ.
‡¹° »Ì¢€î€ÆÉÅ
ÃêƦ´³ …›€ã
Ãòþîíé º‘€°ÇÖ
—‘¯¨ —œÖŽé‘Ñ.
þ°‘¨ þ³ 3-Å
ƒ¥´±Ö ¶òì
—º‘Ïã‘°‘Ì´€°
×Õ¿º¨´± ×ÏŽé‘Ñ.
œïº×‘ò °íþº‘³
11-Å ƒ¥´±Ö ƒÏ¿º³
ÁÚÅ …¹°ºÒò°‘ò
‡òé‘ÕÅ ×Ñ
×™ŽÌÅ €¥¹±Ï¿º°‘Ö
°í‘ÓÀ‘
×Ì‘Ö µò€À
°Ì æƑ°×Ì‘Ž
…èã‘Ñ. À‘Ñ¢
À‘°Å 24-¹ þ°±
×™ŽÌÅ ¶×‘Ñ´±Æ‘î³Å
×̳ µíºÒòè
—°‘¥Ñ¹³ Ž€¥™Å.
Ì‘€× ‡¨´³
—‘¯¥‘Ö ×Ñ
°íþº‘³ 9-Å ƒ¥´±Ö
ƒÏ¿º³ Ü×ãÚ
鿺‘î³ ÖÒ.
×Ñ …›è ÃÆíäÖ
íÒ °€¥€ã
…¯¨º¯¬î‘ÕÅ
€° ÏÃêƦ´³
—×íê™ ×Þ׿º‘Ñ.
ƒ¹° µò€Àè
Æ‘ÚÅ ‚¯¦ò
Ãíº±ÇÖ —°‘¥Ñ¹³
µ¥™Å. °ò»ò
ŽÌ¿ —ºÆÑ¢
‘Ì«À‘ ºÒòè
º¦¿º¦Æ‘
À‘é´ —°‘¥›Å.
»¿Ì×Í 28-¹ þ°±
—ºÆÑ¢ ‘Ì«À‘
ºÒòè º¦º¦Æ‘
À‘é´ —°‘¥›Å.
»¿Ì×Í 28-¹ þ°±
Ì‘-þ³ —ºÆÑ¢
µ¥™Žé³. °íþº‘³
µò€À °¹³ —‘¯¦Ï™Å
þ³ 2-Å ƒ¥´±í
×ÏŽé‘Ñ. °ò»ò
×Ì‘Ö µò€À
°Ì æƑ³. º€×Ñè
×€ÇÖ —°‘Ö€Òè
°€Ò³–™Ò‘Å.
þ° µ‘äÖ Ì‘
9-Å ƒ¥´±Ö ƒÏ¹³
8-Å ƒ¥´±í À‘ìבÑ.
³ÚŠ鿺‘î
ƒ¥Å ÖÒ. ó•ò
À‘°Å 27-¹ þ°±
œï¿—ºÆÑ¢
×ÏŽé³. ¿þº‘³
œïº×‘ò 12-Å
ƒ¥À‘î ¥ Ì‘™
×ÏŽé‘Ñ. °ò»ò
œïÆ‘Ö µò€À
°ÌæƑ³. ×Ì‘Ö
íÒ —°‘Ö€Òè
×ÌÒ‘Å. œï œ‘°Àíé
ƒ¥´±í —œòé‘ÕÅ,
×̳ 7-Å ƒ¥´³¿º‘Ñ€×
鿺‘ €ÀÉÅ.
°ò ÄÒÅ µÖÒ
—º‘Ïã‘°‘Ì
×ãÅ Ž€¥™Å.
—œ¿¥ÅºÑ À‘°Å
14-¹ þ°± Ï¿—ºÆÑ¢
¶âŽé³. °ò»ò
Ϻבò …›è
Ì‘™ ×Ï×°‘Ö
×Ì‘Ö µò€À
°Ì æƑ³. ‚î‘ÕÅ
×̳ º‘Ñ€×è
€î´³Å 鿺‘î°‘
€ÀÉÅ. °ò
ÄÒÅ ºÖþ×ì
Ãòþîí雀ã
‘«Ò‘Å.
‚¯¦ò
—°‘¥™Å ÁÚÅ
鿺‘ ƒÏ™Å
‡òº°‘Ö Ã™ŽÆ
‘ÍÆ›€ã
‚¯¦ò ‚Ìź´±Ö
—°‘¥›Ž ب׳
µÖÒ³. ‘ÒÅ
°‘â´±î‘Ö
³ ‡±Ñº‘Ñ´°
ºÒ€î °Ì‘³.
—œ¿¥ÅºÑ À‘°´°™
…›è ÃÆíäÖ
°€¥è ×ÌÒ‘Å.
‚î‘ÕÅ ÏØò
º‘Ñ€× é¿º‘
ƒÏ™Å ‡òº°‘Ö
‡€°ÉÅ ÃêƦ´³
—×íê —‘èãÒ‘Å.
ó•ò À‘°Å ×€Ì
—º‘Ïã‘°‘Ì
×ãŠ鿺‘
ƒÏ™Å. þ°€×è
¾Ñ´± ‚Å.
|
| óî×Í |
| …›è
Ì‘™ »Ì‘œÀ‘î
¡â¶€ÒþÆ ‚ÌÅ»™Å
½³ ×ϥŠƒ³.
…´±þÆ‘¿
»ÍØîÑè ƒ¥À‘íéÅ
ƒÒ‘‘ À‘íé´€°ÉÅ
—ºì×Ñ. þ°ÑÚ
‡à± —×íê —ºì׳,
º‘Ì‘ª¨×³ —ºì׳Å
ƒÏ™Å. Ï —ãÌ×´€°
…ÆÑ´°™ ˜¦Æ×ò
°‘ò. ¡ÍÆò ½°ñ¥ò
þœÑ¹³ ¶íº³
Ìœ‘› Àï°Ñäò
…°Ø ×ÆÅ
þ°€×Æ‘ ƒÏ™Å.
«×ò À€îØ
ƒ€¥þÆ ƒï€ÀÆ‘î
ƒÖÒé¿ þº‘™
ƒÏ™Å. |
| »¿Ì×Í |
| ƒ¿þº‘³
Ò‘º´±Ö œï€Æ
…€¥Æ×Ñè
ÿ›è, —œÜבÉÅ,
Ÿ™ŽÌñÅ —ãÌ×
ƒÖÒ´±Ö ƒÏ¿º³
…›æ™ —ãÌ×
…ÆÑ€× …¯¥‘™Å.
…éØî€ÌØ¥
Äòé‘׳ Àï°Ñ€ã
œ¹±´³ Ãò þÆ‘œ€îÉ¥ò
‚×î —œË׳ µÖÒ³.
º€ÝÆ º€ º³›Ž
ƒÏ¹³ í颜‘ª€¥
…¯¥‘™Å —º¯ä¥´±Ö
Ãò þÆ‘œ€îÉ¥ò
ƒÏ™ þׯ¨Å.
µ¨¿º±™ þÀÖ
…›è ÃòþîíéÅ
—º‘³×‘ µòé‘þ×
ƒÏ™Žé³. |
| À‘Ñ¢ |
| ‘°Ö
¦°´±í ÙŽÆ´³×Å
…€¥Æ³ ƒ™‘ÒÅ.
²Æ œ™±è …›€ã
º‘±™‘ÀÖ ƒÏ™
ƒ¿º¦¿ºª¥
Ï ºÒŠ鿽°‘ò.
—ºÍÆ×Ñè
ò½Å, ‚°ÌÚÅ
×ãÌ´°‘ò —œËÉÅ.
¥¹° ‘Ò´€°
Ø¥ ƒ¿þº‘³
ŠÏ º¦ ˆíéÅ
°‘þî €éÚ
ƒÏ™‘³. …›è
þ×À‘î —œÆÖè
Àíé×€Ì —º‘é‘€ÀÆ€¥Æ¢
—œËÆÚÅ —œËÉÅ.
ÿ›è ƒ¹° À‘°Å
¥ò ºª¥‘׳
—ãÌ×¢ —œÒÚ
—œËÆ ˜¦Æ×Ñè.
Ìœ‘›´±í
Ò …´°Ì€×
‡±Ñº‘Ñ¿º×Ñæ™,
Àî ±Ï¿±Æ‘
×¹³ þœÏÅ. |
| ˆ¿ÌÖ |
| °‘À°¿ºª¥
‘ÍÆ›è °‘þî
˜¦ ×¹³Ø¨Å.
þº‘ª¦, º¹°ÆÅ,
Ø€ãÆ‘ª¨ þº‘òé
×Þè ì ‚°‘Æ´€°™
—‘¨™Å. °îÅ
—‘¨™Ö, º«Å
—‘¨™Ö, ב›Ö,
—°‘ÞÖ ÃÆí
ƒ€×è ñ˜ÒÀ‘þ×
ƒÏ™Å. ‡±Ñº‘Ñ´°
þ×€Òè €À¿º‘
˜¦ ×Ï׳ŠÀîÀŽâ¢€Æ
…¯¥‘™Å. —‘¨™Ö
ב›ÓÖ ÿ›è
°ò€îØ¥ —ºÍÆ
Àï°Ñè —°‘ÞÖ
ÙŽÆŠב˹°×Ñ€ã
‡ÖÒ‘Å œ¹±™
€×´³ بÅ. |
| þÀ |
| ƒÅÀ‘°Å
°î ƒÖÒ´³ Ï
óòÀ‘±º± ¡ÍÆò
…¢œÅ —ºíì
µª½ Ÿ™ŽÌñ¥ò
þœÑ¹°³ ŠÏ 鿽°‘ò.
³–Ì´³ œ¹þ°‘õ¢
—œË± —°‘¥Ñ¹³
×ÏÅ. Àî œ‘¹±™‘
ÒÑ ÀŽ€À °‘›ŽÆ
Ò ½¯¬Æ ø°ÒÅ
þ°¦ þº‘Ë ×Ìþׯ¦
ƒÏ™Å. —º¯è
½³ …€¥è ב›×³Å
‚ºÌ« ×ÞÇÖ
—œÒÚ —œË׳
þº‘òé µò€À€Æ¿
—ºì×Ñ. ½â
—ºíé Àï°Ñè
ÌÆÖב±è
œ¹±¿½ …¯¥‘™Å. |
| ó•ò |
| þ°‘òì×—°ÖÒ‘Å
ƒï€ÀÆ‘î ‡¯«›è
°‘ò. ƒ°í …›è
»é¿½ ó‘°ÃÅ
Š´³€Ý™À‘î‘Ö
ƒ¹° ‚¯¨ ŠÏ 鿽
Á™°‘ ƒÏ™—Àòº±Ö
œ¹þ°ÁÖ€Ò.
À€éâ œ´Ï™è
ƒÏ¹°‘ÕÅ ×Ñã‘Ö
ì ì ƒ€¥Êì晀¥þÆ
ÿ›è —×íê
ÙÌÑã‘ ÙÌ‘›€îÆ‘
±âÙÑè. ÒÏ™
Ā㠜ź¹°À‘î
þµ‘Ë ƒÏ¹°³
ƒ¿þº‘³ €é¹³
×ÏÅ ‡òì ‡±Ñº‘љґÅ.
ØϹ³ ‚¥Öº‘¥Ö
þº‘òé ¶â¢äÖ
Ò¹³ —‘è׳
ê¿»¥´°™³.
½±Æ°‘ …´±þÆ‘´±í
Àñ þº‘¨×³,
±ÏÀ«Å 濺³
þº‘òé ×€™
ˆíé ‘ÒÁ³. |
| ó•€Ò |
| ƒ¿þº‘³
Ï ‡¹° ŽÌ´€°ÉÅ
º‘Ñ™‘ÀÖ º‘×™
þ‘æ¥ò þœÑ¹°×ò.
°î¶€Ò µòé‘þ×
ƒÏ™Žé³. Ò
þ×€Òè Àª¨Å
°‘À°À‘Žé³.
—°‘ÞÓÖ þº‘ª¦
…ÏבŽ ƒÏ¿º€°ÉÅ
…«ÌÒ‘Å. ±ÏÀ«Å
þº‘òé Ÿº—œÒÚæÅ
…¯¥‘Å. «×ò
À€îØ …éÚ ƒï€ÀÆ‘
ƒÏ™Å. ‡à´³
³€éÇÖ …èã×Ñæ™
ƒÏ ÙŽÆ »ÌÆ‘«›è
ƒÏ™Žòéî. ƒ³
ÒÏ™ ÆÖµ‘ª¨
»ÌÆ‘«À‘ÚÅ
ƒÏ™Žòéî. |
| ‚øª |
| …›è
óòÀ Ÿ™ŽÌò
µÖÒ×þî, ØÌÆ´³
¡ÍÆò, ½°ò,
œïÉ¥ò þœÑ¹°³
µò€À ƒÖ€Ò.
—°‘ÞÖ ×ÞÇÖ
ºÒÅ Á™×Ñã‘
ƒÏ¹° þº‘±ÕÅ
º«´ °ª¨¿º‘¨
ƒ€¥, ƒ€¥þÆ ƒÏ™´°‘ò
—œËÉÅ. Ï Àª¨Å
µòé‘ ƒÏ™Žé³.
˜ª¨´ —°‘ÞÖ
…èã×Ñæ™
ƒ³ ‚°‘ÆÅ °ÏÅ.
ƒ¹° Ì‘ —º¯æ™
—º‘³×‘þ×
‚þÌ‘™ŽÆ º‘±¿½
…¯¥‘Å. ¨Åº´±Ö
±Ï¿±Æ‘î þº‘™
—°‘¥Ñ¹³ ƒÏ¹³
×ÏÅ. |
| —œ¿¥ÅºÑ |
| ƒÅÀ‘°Å
ƒÌ¯¦Ö ƒÏ¹°
Ï 3™¿ »Ìþל
ºÒ´€°¿ —ºíì
ت¥‘ò. ×Ý™
ÄÒÅ °‘À°¿ºª¥
‘ÍÆ›€ã
—× þ×À‘
—œÆÖÀé™
—‘¯¨ ×¹³ Ø¥Ò‘Å.
‚Ìź µ‘äÖ
ƒÏ™Å º« ×€ÇÖ
Àíé×Ï™ þׯ¦Æ
„¨º‘¨Å €Ò¢œÕÅ
…¯¥‘™Å. ƒÆ¹±Ì
—°‘ÞÖ ×‘îÅ
€×´³ —°‘ÞÖ
µ¥´³Žé×Ñæ™
»íº±ÇÖ ‡¨´°
‘ÍÆ—ÀÖÒ‘Å
—×ä þ×À‘î
þº‘™Å ƒÏ™Å.
¥ò ×€ Ò
œÀÆÅ ¨€ÀÆ‘î
¡â¶€Ò€Æ …Ïב™™
˜¨Å. …›è —ãÌ×´€°™
‘™ ƒ€° žÑ
—œË׳ ×ÆÀ‘Å. |
| ™þ¥‘ºÑ |
| ƒ¿þº‘³
¨Åº´³ Ï 3Ö
—œòì À€éØ¥¿
ºÒò€ãþÆ
—œËÆ ×ÖÒ³.
ÿ›è —×íê
þ°‘ÖØ€Æ ºíê™
×€Ò¿º¥‘°×Ñ
ÖÒ ‡òé‘ÕÅ
ƒ™‘ÒŠÙŽÆø°Ñ
ÄÒÅ ÃÆòé
—°‘ÞÖ œÅº¹°À‘î
…›è ½±Æ ÃÆíè
±Ï¿±™ÍÆ
ãÚ ƒÆ™Å
…€¥Æ°‘ ƒÏ™Å.
…¥Ö µÒ´±Ö
™€é ‘ª¥
þׯ¨Å. —œË—°‘ÞÖ
×€ÇÖ …€Ý™Å
…€Ý¿½™´
°™ ºÒò Žª¨×³
¦îÅ. בѴ€°€Æ
ê´°¿º¦ ‘¿º‘íê
Ø¥ÚŠæÉÅ.
|
| µ×ÅºÑ |
| …›ã³
ÌÖ ƒÏ™Å
œï ƒ¿þº‘³ ˆÝ€Ì
œïÆ‘ —œÆÖº¨º×ò,
‡¢œÍ™€ ¨Åº´±Ö
»«™ œÒî ¶€ÒÉÅ
…¯¥‘™Å. —°‘ÞÖ
œÅº¹°À‘î ×€ÇÖ
ƒÏ¹³ ×¹° ×Ý™
ƒ°Ì ™Ö€ãÉÅ
ŠÏ µÖÒ Ã¦Ú™
—‘¯¨ ×ÏÅ ‘ÒÅ
ƒ³. …›è ‚þÌ‘™ŽÆ´±Ö
ÁÚÅ ×îÅ
‡¨´³™ —‘èã
þׯ¨Å. —œÅ—º‘ò
‚ºÌ«›æÅ
‘«‘ÀÖ þº‘î
—º‘ÏæÅ ƒ¿þº‘³
Ž€¥´³Ø¨Å. —º‘ì€À°‘ò
ÁÚÅ ×ÆÅ.
ƒ™‘ÒÅ »íº±
Ãíþº‘™‘î
¡â¶€Ò …°ÆÀ‘Ž™
—‘¯þ¥ ƒÏ™Å. |
| ¦œÅºÑ |
| ×Ï¥Å
æ¹³ ت¥þ°
ב♀ÇÖ ‡òî
œ‘±´þ°‘Å ‡òé
‚´±ÌÅ ˜¥‘³.
—ºÍÆ Àï°Ñè
ÙŽÆø°Ñè
œ¹±¿½ Ò ×ÞÇÖ
‡à´³ µò€À€Æ
…¯¥‘™ ×ÖÒ³.
…›è ØÏ¿º´€°
ƒ¿þº‘³ Ãà€ÀÆ‘
—œÆÖº¨´° æƑ³.
Äòé‘׳ Àï°Ñæ¥ò
ÃÆí —œË׳
…´°ÀÀ‘Å.
¨¿º´±í
Ò µ‘ο
—º‘Ïè×€ÉÅ
þœÏÅ ‘ÒÅ,
½¯¬Æø°Ò »ÌÆ‘«Å
…éØîÑ œ¹±¿½
þº‘òé µò€Àè
ƒÏ™Žòéî. |
|
|
