 |
Á³î
ƒÌ‘ òºÑæ™
|
| Á³î
Ì‘ òºÑþã
‡¿þº‘³Å Í´³
þºŸÅ «Å —‘¯¥
…›äò Í¿»Ö
—×ä´°îÅ ƒÏ™‘³.
²ØÌþÀ‘, —°‘Ëþב
ƒÖÒ‘³ Á°À‘î
þº‘™€¥Æ×Ñè.
—Àò€ÀÆ‘î
«Å º€¥´°×Ñè. |
| …›è
‘ÍÆ´±Ö ¯®Å
Ï´³À‘ ƒÏ¿¼Ñè.
…›è ‚ª µ‘Æò
½°ò. ƒ°î‘Ö
…›äò Àî±Ö
‡òìÅ ºŸ€ÀÆ‘î
¶€îÚþã º¥Ñ¹³
ƒÏ™Å. »éÍ¥Å
ƒ°À‘ þº ºÝÅ
°ò€À€Æ —‘¯¥×Ñè.
ƒ¹° ½´°‘¯¨
Ì‘Øò 鿺‘î
ºÒ´þ°‘¨ —°‘¥›Žé³.
ƒ³ ˆÝ€Ì œï‘ÒÅ
‡òé‘ÕÅ ƒ¹°
‚¯¦Ö µ‘ò
ÙŽÆ ŽÌ —ºÆÑ¢
ƒÏ¿º°‘Ö ºÒòè
À‘ê™—‘¯þ¥
ƒÏ™Å °ò ¦¿º€¥ÇÖ
ƒ¹° ‚¯¨ ˆ°‘׳
ŠÏŽÌÅ …›æ™
µò€À °¹³ —‘¯¨
°‘ò ƒÏ™Å. ‚¯¦ò
—°‘¥™´±Ö
Ì‘Øò ºÒ´°‘Ö
º«¿½Ý™Å.
鿺‘ ƒÏ™Å.
×Ñ »¿Ì×Í
À‘°Å 28-¹ þ°±
ƒ¥Å À‘ê 10Å ƒ¥´±í
—œÖŽé‘Ñ. ƒ³
鿺‘î ƒ¥Å
ÖÒ. °ò»ò
×Ñ —°‘ÞÖ ƒ¥Ñº‘¨€ã
—‘¨™Ò‘Å.
Ì‘Ú™ ƒ€«Æ‘î
ŽÌÀ‘î þ³
°íþº‘³ 5-Å ƒë¥´±Ö
ƒÏ™Žé‘Ñ. ƒ³ÚÅ
ŸÀ‘Ì‘î ¶€Ò
°‘ò. ×Ñ …¥Ö
µÒïÖ »Ì¢€€î€Æ
°¹³ —‘¯¦Ï¿º‘Ñ.
꿺‘ »è€ãè
µÒïÖ ™€é
‘ª¥ þׯ¦Æ±Ï™Å.
×ÏÅ »¿Ì×Í
28-¹ þ°± ƒ¥À‘ê
4-Å ƒ¥´±í ×ÏŽé‘Ñ.
ƒ³ ˜¥ µò€À
°ÏÅ ƒ¥Å ÖÒ.
œï …›è
Ì‘ÇÖ ƒÏ¿º°‘Ö
Ù¯ €Ò¢œÖ
‘ÍÆÅ €˜¥‘ÀÖ
þº‘°Ö þº‘òé
¶âÚè µ¥™Ò‘Å.
×Ñ ó•ò 27-¹
þ°± ƒ¥À‘ê
…›è Ì‘™
2-Å ƒ¥À‘î ¥´±í
þº‘Žé‘Ñ. ƒ³ÚÅ
鿺‘î ƒ¥Å
ÖÒ. ×Ñ ƒÏ¿»¥Å
œÍÇÖ€Ò ‡òé‘ÕÅ
ó•ò À‘°Å ×€Ì
×̳ 3-Å ƒ¥´³
º‘Ñ€×ÉÅ, °ò»ò
10-Å ƒ¥´³¿º‘Ñ€×ÉÅ
鿺‘ €ÀÉÅ.
þÀÕÅ œï …›è
Ì‘™ µª½
ŽÌÀ‘°Ò‘Ö
×Ì‘Ö Ü×ãÚ
—¨ºÒòè
…›æ™ ×Ì‘³.
Ϻבò
°íþº‘³ 5-Å ƒ¥À‘î
òïÇÖ œ¤œÍ™Žé‘Ñ.
ƒ³ 鿺‘î³
ÖÒ. ×Ñ ¨Åº´±Ö
ºÖþ×ì »Ì¢€î€Æ
…Ïב™Ž ƒÏ¿
º‘Ñ. ¹° ƒòîÖè
ƒ¹° ‚¯¨Å —°‘¥ÌÒ‘Å.
‚î‘Ö —œ¿¥ÅºÑ
14-¹ þ°± ×Ñ
ƒ¥Å À‘ê µò€À
°ÏÅ ƒ¥´±í
—œÖŽé‘Ñ. °ò»ò
¨Åº »Ì¢€î
²ÏÅ. þÀź‘¨
‘«Ò‘Å. þÀÕÅ
×̳ 5 7-Å ƒ¥´³¿º‘Ñ€×è
鿺‘ €ÀÉÅ.
°ò ÄÒÃÅ µò€Àè
Ž€¥™Å.
µ‘Å ˆíîþ×
—œ‘ò —º‘Ïã‘
°‘Ì Î±ÇÖ ‡¹°
ƒ¥Ñº‘¨Å ×Ì‘³.
‚î‘Ö ‡¹° ŠÏ
‘ÍÆ´€°ÉÅ
Ü×ãÚ ‡ä°‘
—œË³ æ™
æƑ³. …›è
ÃÆíÇÖ °€¥è
×Ì‘ÒÅ. ‚î‘Ö
€° ÃêƦ´³
—×íê ‘¯º³
…›äò °ãÌ‘°
ÃÆíÇÖ °‘ò
ƒÏ™Žé³. ‚¯¦ò
—°‘¥™´±Ö
—º¯è ÄÒÅ
‡¹° ŠÏ ‘Í´€°ÉÅ
—×íêÌÀ‘
æ™Ò‘Å. °ò»ò
…›è œ‘ÀÑ´±ÆÅ
€˜¨Å. þ°€×è
¾Ñ´± ‚Å.
Ù¯ —œÒÚæÅ
ˆíº¥ ב˿½
…¯¨. ™îÀ‘
ƒÏ¿º³ µÖÒ³.
À±¿½ ÀÍÆ‘€°
žÌ‘ ƒÏ™Å.
—œ¿¥ÅºÑ À‘°´±í
»é …›è —œÖב™
±Í™Å. ÒÑ
± ÃÆí ‡¨´³
½±Æ —œ‘´³,
Ù¨, À€î ב›Ò‘Å.
‚î‘Ö °í
‚¯¦ò »íº±
ÇÖ °‘ò þµÌÅ
˜¦×ÏÅ.
|
| óî×Í |
| …›è
Ì‘ Ù¨°‘ò
ƒ¿þº‘³ ‡ÖþÒ‘Ï€¥Æ
×î´€°ÉÅ
×Ì™˜¦Æ°‘
ƒÏ™Žé³ ‡òº³
ê¿»¥´°™³.
‡¿þº‘þ°‘ —œË°
—œÆÕ™ ƒ¿þº‘³
ºÒ µò€Àè
—°‘¥ÏÅ ‡òº±Ö
œ¹þ°ÁÖ€Ò.
—º¯è €Ò¿
»ÍØîÑã‘Ö
Ò µò€Àè
ƒÏ™Žòéî. °î×ÌÚ
לÌþ°€×€ã
¾Ñ´± —œËÉÅ.
½°ò ƒÏ¿º³
—°Ë× ×Þº‘¨
ø°Ò »ÌÆ‘«Å
µÖÒ þ°±äÖ
—œòì ¶Æ‘ÆÀ‘î
‘ÍÆ›€ã
æ™ÚÅ, ØϹ³™¿
þº‘Å ƒ¥›äÖ
—ת¦¿þº¢€œ
°ØÑ™ÚÅ. |
| »¿Ì×Í |
| °‘Ë×Þ
…éØÖ —œÒÚè
±À‘ ƒÏ™Žòéî.
¨Åº´±Ö Ò
œÀÆÅ œ¢œÌÚ
…¯¥‘™Ž …›€ã
þ×캨´°Ò‘Å.
¥òºª¥‘ÕÅ
‘ÍÆ œ‘°€îè
—ºÍÆ°‘ …ϗר´³
ƒÏ¿º€° êÆ
æŽé³. Ù¨, ¾Á¿
þº‘òé —º‘Ϫ€ã
Øíº°‘Ö °î ‚°‘ÆÅ
…¯¥‘Å. Ò‘º´€°
ŠÏ ×ÞÇÖ €é´³™
—‘¯þ¥ ƒÏ¿º‘ò
œï ‡òº°‘Ö °€î
×ï™ÚÅ. ¾ÑÙ¢
—œ‘´³, ƒ°Ì —°‘ÞÖ
×ÞÇÖ Ò Ã™ŽÆ
À‘íéÅ —œËÆ
þׯ¦Æ ‘ÒÁ³. |
| À‘Ñ¢ |
| À‘°
‚ÌźþÀ Ï
×™ÌÅ, ‰¹±þÒ
ƒÏ™Å þ³ »Ì¢œ€î€Æ
…Ïב™‘ÀÖ
ƒÏ¹°‘Ö œÍ. ‘™ŽÆ´³
Ÿ™ŽÌñÅ, ¡ÍÆñÅ
º« ×ÌÚ™ ×Þ
׿ºÑ. …›æ™
ŽÌ›äò œ‘°À‘î
þº‘™ —°äב
×ÞÇÖ —œÖÕבÑè
‡òº€°™ ‘ª¨Žé³.
³–Ì´³ þ°œ »ÌÆ‘«´€°ÉÅ
…¯¥‘™Å. …›è
—œÆÖ Ã€éè
Àíé×Ñã‘Ö
º‘Ì‘ª¥¿º¨Å.
º«Å —‘¨™Ö,
ב›Ö …›è
º€×Ñ€ãþÆ
±€™ €×´³Ø¨Å
‡òº³Å ŠÏ 鿽
°ò€À°‘ò. ÌÆÖ
Àï°Ñè ÄÒÅ
‡±Ñº‘Ñ´°
×œÌ …°Ø€Æ
Ìœ‘› …ÆÑÀª¥
±‘Íè ÄÒþÀ
晿 —ºìÙÑè.
À€Ý þÀÅ þº‘òé
…›è …èãÅ
Àíé×Ï™Å
…°Ø —œË×±ÕÅ
°×ì×±Ö€Ò. |
| ˆ¿ÌÖ |
| ݹ€°è
¶€Ò ÀŽâ¢™ÍƳ.
…éÚ ¯¬ÆÅ,
ƒï€À ¶€é¹°°‘þ×
ƒÏ™Å. µ¯ºÑè
ÒÑ …›è ÄÒÅ
µò€À€Æ¿ —ºì×Ñ.
°îÅ —‘¨™Ö,
ב›ÓÖ ÿ›è
°‘Ì‘ã þº‘™
…èã×Ñþã.
…›è —º‘òî‘î
þµÌ´€° Ù«¦™‘ÀÖ
—œÆÖº¥ þׯ¦Æ
‘ÒÁ³. —°‘ÞÕ™
†™ÃÅ °‘þî
…°ÆÀ‘Å ‘ÒÁ³.
—×äÊÑ —œË±è
‡±Ñº‘Ñ´°€×™
þµÑÀ‘é‘î€×
‡òé‘ÕÅ ‘ÍÆ¢
œ‘°€î …›è
º™Å ƒÏ™Žé³.
ÒÏ™ ƒ¿þº‘³
ÌÆÖ —ãÌ׿
º°ØÉÅ ×¹³
þœÏÅ. |
| þÀ |
| À‘°
‚ÌźŠª¥À´³
œ¹±Ìþ
‡òº°‘Ö Ã°ÓÖ
µ‘ò µ‘€ã™Å
»Ì¢œ€îè
…èã µ‘ªã‘
ƒÏ™Å. ¨Åº´
þ°€×€ã ê´°¿º¦
¾Ñ´± —œËÆ¿º¨Å
»íº±ÇÖ ‡±Ñº‘Ì‘
Ò º‘±¿½è
ƒÏ¿º°‘Ö €—Æà´³¿
þº‘¨×³ ¦°Å
‡à³×±Ö ×îÅ
‡¨´³™ —‘èã
þׯ¨Å. °î¶€ÒÇÖ
‡±Ñº‘Ñ´°º¦þÆ
×¹³ þœÏ׳ …›è
±ª¥›æ™ —×íê
º‘€°€Æ ×´³Ø¨Å.
ÆÖµ‘¨ þº‘
ÃÆí ƒÏ™Å.
—œË—°‘ÞÖ ×Þ€Æ
é¿»™ …›è
€Ò¢œÖ ¶Æ‘ÆÀ‘î°‘
ƒÏ™Å. |
| ó•ò |
| ‚ÌźÅ
ØÌÆ´³ ¡ÍÆò,
½°ò Ò ×€ÇÖ
þׯ¥‘°¿ »Ì¢œ€î€ã
…Ïב™Å. °î™‘Ìî‘î,
Ÿ™ŽÌò ÒÏ™
±Ñö¥ ±ÏÀ«´€°
ÖÒ³ ¨Åº´€°™
—‘¨¿º°‘
½´±Ì ×€ 鿺‘î
Ãòþîíé´±í
×Þ×™Å. ÒÑ
½±Æ —°‘ÞÖ
¹°€î …€¥Æ×Ñã‘ÚÅ
˜¦ þº µò æڙ
Àª¨þÀ ×Ì Ã¦ÉÅ.
º€ÝÆ ØõÆ›è
Ò —°‘¥Ï׳
Àíé×Ñæ™
‚ØÖ€Ò ‡òé‘ÕÅ
…›è ÃÆí
—×íêþÆ °ÏÅ.
…´±þÆ‘¿
»ÍØîÑæ™
ƒ™‘ÒÅ ‚ÌźÅ
ðþÒ —º‘쿽è
±Å ƒÏ™Å. |
| ó•€Ò |
| ƒ¿þº‘³°‘ò
º‘°¢ œï ‡òº³
…›è ×î´³™
×ÏÅ. ¨Åº´€°
×ï™ÚÅ, Õ×Ò´±Ö
—º¯è ‡¢œÍ™€
‡¨´³™ —‘èã
þׯ¨Å. º€ÝÆ
—œ‘´³™è œÅº¹°À‘î
×Ý™þ‘, º¤œ‘Æ´³
þº¢Ÿ™þã‘
…›æ™ œ‘°À‘
ƒÏ™‘³ ‡òì
¶€îÚ¿º¨´°
þׯ¦ ƒÏ™Žé³.
—°‘ÞÖ ×Þ Ü×ãÚ
»Ì‘œÀ‘
ƒÏ™‘³. ‚î‘Ö
…›€ã þÝ
—‘¯¨ þº‘‘³.
°‘›è ¶€î´°€°
œ‘°€î ½Í¹±¨×Ñ.
°î™ ‡±Ì‘
ƒÏ¹°×Ñ€ã
À‘íéÖ ÄÒÅ
Àíé×Ñè
ò€º¿ —ºì׳
€×™¿ºª¥ ‘ÍÆ›è
Ò×í€é —×ä™—‘¯¨
×Ï°Ö Àî±Ï¿±™Å,
€À±™Å ‘Ì«À‘Å. |
| ‚øª |
| ‚þÌ‘™ŽÆÅ
±Ï¿±Æ‘ ƒÏ™Å.
בîÅ À‘íì׳
ÖÒ³ בîÅ
ב›×³Å …¯¥‘Å.
Ò œÀÆÅ œ¿º‘î
בѴ€°æÅ
ƒ¥Å —ºé™˜¨Å.
…›è —ãÌ×´€°
‘¿º‘íê™
—‘èã ÃÆí™ÚÅ.
½±Æ Àï°Ñè
œ¹±¿½ —ºÍÆ
Ãòþîíé´±í
×Þ ×™Å €Ò¿»ÍØîÑæ™
ƒÒªœ™«™ŽÖ
Ò‘º´€° …¯¥‘™Å.
…éÚ ÖÒ³ µ¯ºÑè
ƒÖÒ´±Ö —œòì
ØϹ³¯º³, Ÿº
Øþœõ¿ þº¢ŸäÖ
ÒÑ Ò¹³ —‘è׳
ÙŽÆÀ‘Å. |
| —œ¿¥ÅºÑ |
| À‘°
‚ÌźŠÀŽâ¢ÌÀ‘î
¶â¢äÖ Ò¹³
—‘è׳, ØϹ³¯º³
þº‘òé€×è
ƒÏ¹³Å, …›è
€¿ º«ÃÅ —œÒÚ
‚×€° °ØÑ™
æƑ³. À‘«×
À‘«Øæ™
ÖØÇÖ é¿½´
°ò€À ƒÏ™Žé³.
—ºÍÆ Àï°Ñäò
œ¹±¿½ …›è
…ÆÑÚ™ ×Þ
þ‘ÏÅ. «×ò
À€îØ …éØÖ
ƒï€ÀÆ‘î þº‘™þ
—°‘¥Ñ¹³ ƒÏ¹³™
—‘¯þ¥ ƒÏ™Å.
°î¶€Ò —°äבþ×
ƒÏ™Žòé³. ×¹°
¶é ºª¥‘€¥, ¬ÒñÅ
þœÏÅ ‘ÒÅ. |
| ™þ¥‘ºÑ |
| ƒ¿þº‘³
œï Àª¨Å °ï´³
…›è º‘°´±Ö
¶íŽé‘ò. °î
ƒÖÒ´³ Ÿ™ŽÌò
°î×Ì€× ˆþ°‘
ŠÏ ×ÞÇÖ ×ÌÚ
—œË³ —‘¯þ¥
ƒÏ¿º‘ò. ¨Åº´±Ö
ÀŽâ¢ ¶ÒÚÅ
‘ÒþÀ. ³–Ì´³
Àï°Ñäò Š´³€Ý¿½
ƒï€ÀÆ‘î ¡â¶€Ò€è
þ°‘íìØ™Å.
Ò œÀÆŠغ´³
þº‘òé ì ì
¢Ÿì´°€Ò —œËº×ò. |
| µ×ÅºÑ |
| °î×ÌØÖ
°‘Ì‘ãÁÖ€Ò.
ò½™ÍÆ×€Ì
ت¨¿ »Í¹³
ƒÏ¹°×Ñè —°‘¥Ñ½
—‘è×Ñ. °î
×€ÇÖ ‡¿º¦
ƒÏ¹°‘ÕÅ ÃòþîíéþÀ
ƒÏ™Žé³ ƒ¹°
Ì‘™‘ÌÑæ™
‡òº³ ê¿»¥´°™³.
€Ò¿ »ÍÚ ‚¯,
—º¯æ™ €Ò¢œÖ
œíì ±À‘
ƒÏ¿º³¥ò Ò
ל̿ »Ì¢œ€îæÅ
ƒ¥Å —ºìÅ. µ¯ºÑè
ÒÑ …›è ÄÒÅ
µò€À€Æ¿ —ºì×Ñ.
ÒÑ ¾ÑÙ¢
—œ‘´³ ×€ÇÖ
Ò À‘í雀ã
—œËÆ þׯ¦Æ
×ÆÃÅ …¯¥‘Å.
—°‘ÞÖ ×€ ¦°ÃÅ
ÿ›è ‡±Ñº‘Ñ´°
±Ï¿± ƒÖÒ‘ÀÖ
×¹³ þœÏÅ. |
| ¦œÅºÑ |
| ƒ™‘ÒÅ
ˆÝ€Ì¢ œïÇò
‘ÒÅ°‘ò ‡òé‘ÕÅ,
º¤œÀ´³ Ϻ‘Ñ€×
ºÒ ×Þ µò€Àæ™Å
×Þ ×™Å ‡òº±Ö
œ¹þ°ÁÖ€Ò.
½³ µª½, ÀŽâ¢™ÍÆ
Ò þ×ì ØõÆ›æÅ
ƒ¥Å —ºìÅ. …´±þÆ‘¿
»ÍÚ Àï°Ñæ™
º°ØÇÖ À‘íéÅ
º‘Ì‘ª¨Å ƒ¥À‘ì°Ö
…¯¨. ݹ€°è
ÃòþîíéÅ
ÀŽâ¢Æ‘þ×
ƒÏ™Å. ÿ›è
¨Åº´±Ö ‡±Ñº‘Ñ´°€×è
…›æ™ ¿º‘íºª¥
ØõÆÀ‘þ×
þº‘Ë Ø¥‘³. ÏŽÖ
×¹³ ت¥³. ÒÏ™
¾Á¿—º‘Ïè
Ù¨ ´±ÉÅ …¯¥‘Å. |
|
|
