 |
ź
ƒÌ‘ òºÑæ™
|
| ‘ÍÆ
œ‘°€î - °ÑÀ
¹°€î - Í´°
ÃÅ - ݹ€°
…èãÅ - ºÆ¹°
Ÿº‘×Å - »éÏ™
ª¨¿º¥‘ÀÖ
ƒÏ¿º³ - °€Ò
׫›‘ÀÖ ƒÏ¿º³
- °î³ º´±ïÇò
þºÍò ± ò½¥ò
ƒÏ¿º³ - ±À‘î
ÖØ —ºíìÅ
‚¥ÅºÌÅ ƒòê
µ¥¿º‘Ñè. |
|
ź ̑
òºÑþã œïº×‘ò
…›æ™ ‚ª
ŽÌÅ. ¡ÍÆò,
½°ò, Ï, Ÿ™ŽÌò
‚ŽÆ ŽÌ›€ã
µªº‘ —‘¯¥×Ñè.
À±¿½, ÀÍÆ‘€°ÉÅ,
ÚÌ×ÃÅ …›è
…¥ò »é¹°€×.
ƒ°€î ت¨ —‘¨™À‘ª§Ñè.
…›æ™ ƒ¹°
‚¯¨ Á 鿺‘
€ÀÉÅ. ¥¹°
‘Ò´±Ö ¨Åº´±Ö
‡¯«íé »Ì¢€îè
×¹±Ï™Ò‘Å.
À€îØ À™€ã
»ÍÉÅ ¶€Ò
…ÏבŽ °î‘Ö
Àî±Ö Ý¿ºÅ
ˆíºª¦Ï™Ò‘Å.
8-Å ƒ¥´±Ö …èã
Ï ¥¹° Ò À‘°›ã‘
º«¿ºíé‘™€é€Æ
ˆíº¨´± ƒÏ¿º‘Ñ.
9-Å ƒ¥´±Ö …èã
þ³ …›è ÃÆíÇÖ
°¥›€Ò °¹±Ï¿º‘Ñ.
þ° þµÌÅ 3-Ö
…èã Ì‘ 鿺‘î
ƒ¥´±Ö …èã°‘Ö
þ°€×Æ‘î —º‘Ïã‘°‘Ì
×ã´€° —‘¨´±Ï¿º‘Ñ.
ƒ¿º¦¿ºª¥
»Ì¢€î™
ƒ¹° ‚¯¦Ö ²ÑÚ
‘«Ò‘Å. 꿺‘
¨Å º¶€Ò þÀź¨Å.
°í‘ Ò
À‘°Å —º‘ì€À€Æ
€¥»¦™ þׯ¦Æ³
ƒÏ™Å. ‚¯¦ò
—°‘¥™´±Ö
œï ×™ŽÌ´±Ö
ƒÏ¿ º°‘Ö €Ò¢œÖ
±À‘ ƒÏ™Å.
ƒ¹° ‚¯¨ ÙŽÆ
ŽÌ›è €î´³Å
—ºÆÑ¢ €¥Žòéî.
ðÓÖ »¿Ì×Í
28-¹ þ°± Ì‘-þ³
ƒ¥Å À‘ìŽé‘Ñè.
Ì‘ 3-Ö ƒÏ¹³
2-™ ×Ï׳ Ü×ãÚ
鿺‘î³ ÖÒ.
×Ñ Ù¯ €Ò¢œ€Ò
°ÏבÑ. þ³
9-Ö ƒÏ¹³ 8-Å ƒ¥´±í
—œÖ׳ŠÜ×ãÚ
鿺‘î³ ÖÒ.
×Ì‘Ö ƒÏ¹³
×¹° °€¥è ÕÅ.
‚î‘Ö …¥Ö µÒïÖ
ìì º‘±¿€º
ˆíº¨´³×‘Ñ.
œïº×‘ò ó•ò
27-¹ þ°± Á³î´±Ö
ƒÏ¹³ ¥´±í
À‘ìŽé‘Ñ.
ƒ³ ÁÚÅ é¿€º
°ÏÅ. ×Ñ ¨Åº
»Ì¢€î™
²ÑÚ °ÏבÑ.
—º‘Ïã‘°‘Ì
×ã´€°ÉÅ þÀź¨´³×‘Ñ.
Ϻבò —œ¿¥ÅºÑ
14-¹ þ°± òïÇÖ
ƒÏ¹³ ³Ò‘Áí
—œÖŽé‘Ñ. ƒ³ÚÅ
鿺‘îþ°.
…›è ÃÆíäÖ
—×íê€Æ °ÏבÑ.
‚¯¦ò
—°‘¥™´±Ö
Ì‘ÚÅ »íº±ÇÖ
œï, Ï ‚ŽþÆ‘Ñ
µò€À °ÏבÑè.
‡îþ× ƒ¹° ‚¯¨
»íº±ÇÖ ±
µò€À °ÏבÑè.
ºÒ ÙŽÆ
ŽÌ›è œ‘°À‘
€ÀÆ ƒÏ¿º°‘Ö
ƒ³ …›æ™ —º‘í‘ÒÀ‘
€ÀÉÅ. ŸºŽÌÃÅ,
º‘× ŽÌ›æÅ
…›æ™ µò€À
°ÏÅ ‘ÒÅ. ‡îþ×
ƒ€° ºÆòº¨´±
Ãòþî ì׳
…›è €ÇÖ.
‡¨´° ‘ÍÆÅ
—×íêÌÀ‘
æÉÅ. 꿺‘
ó•ò À‘°´ ±Ö
ƒÏ¹³ ñ˜Ò›è
±Í™Å. …›è
ÃÆíÇÖ ƒÏ¹³
×¹° °€¥è €î´³Å
»¿Ì×Í™ »é
ƒÏ™‘³. —º‘Ïã‘°‘Ì
×ãŠ鿺‘
ƒÏ™Å. þ°€×è
¾Ñ´± ‚Å.
Ù¨, ¶ÒÅ þº‘òé€×
ב›Ò‘Å. À±¿½,
ÀÍÆ‘€° ±Í™Å.
|
| óî×Í |
| …›æ™
鿽 °ÏÅ œï
±Ïþ‘«´±Ö
°î‘±º± Ï
8Ö À€é¹°‘ò.
º´±þÒ Ä×Ñ
¶í ºÆÅ —‘èã
×ÞþÆ ƒÖ€Ò.
…›æ™ ˆÝ€Ì¢
œï ‘Ò º‘°¢
œï ‡òº³ Àé™
þׯ¥‘Å. ‡à´³
ÄÓÆ´±Ö Ò
µò€ÀÉÅ ƒÏ™Žé³.
בѴ€°þÆ‘¨
¶òêϹ° ØõÆ›è
Ò …Ï×´±í
×¹³ بÅ. ¨Åº
þ°€×€ã ‹ÌãÚ
¾Ñ´± —œË³
ت¥º¦Æ‘Ö Ü×Þ
î ƒÖ€Ò.
ݹ€°è ÖØ,
‚Ì‘™ŽÆÅ ƒ€×è
µòé‘þ× ƒÏ™Žòéî. |
| »¿Ì×Í |
| óòÀ´³
¡ÍÆñÅ, ½°ñÅ
鹰 ̑
À€éÿ —º‘Ïè
×Ì€× …¯¥‘™×‘ò.
Ò ×ÞäÖ ˜ª¨
ÃÆí ê´°¿º¦
¶€éþ×íé æƑÀÖ
°èä¿ þº‘ËبÅ.
µÖÒ ‚þÌ‘™ŽÆÅ
…€¥Æ×Ñè
°‘ò ‡òé‘ÕÅ
ƒ¿þº‘³ Á
Á ×îÀ‘
º‘Ñ™ þׯ¨Å.
꿺‘ Ñ¿»¬è
‡¢œÍ™€ ‡¨™
þׯ¨Å. Ìœ‘›
ÌÆÖ ×Þ Àï°Ñè
ƒ¿þº‘³ ƒ«™À‘î
þº‘™ŽÖ ƒÏ¿º°‘Ö
…›è ‡à´³
þ×€Ò€ã æ´³™
—‘èãÚÅ. |
| À‘Ñ¢ |
| …éØîÑ
µ¯ºÑè ×Ï€
Àî±í ±Ï¿±€Æ
ä™Å ‡òé‘ÕÅ
Àì½éÅ Àî
…€ã¢œÕ™ ì
ì ¶â¢™æÅ
‘Ì«À‘ ƒÏ™Å.
…›è לÌ
þ°€×è …¥ñ™¥ò
¾Ñ´±Æ‘Ž ×ÏÅ.
º«×ÌÚ ºíé‘™€é€Æ
þº‘™Å ‡òº³¥ò
Äòé‘׳ Àï°Ñã³
°îÃÅ …›ä¥Å
½Ý›Å ãÚ
¡â¶€Ò …ÏבÅ.
—°‘ÞÖ ×€ÇÖ
À›Ž —ºÏ€À
°ÏÅ. þœÁ¿»Ö
ƒÏ¹° º«Å —œÒבÅ.
ƒ¹° Ì‘€Æ …€¥ÆÑè
±ÏÀ«Å ˆíº³Å
‘°ÒÑ ¨Åº
ב♀ÉÅ
ÀŽâ¢™ÍÆ°‘
€ÀÉÅ. |
| ˆ¿ÌÖ |
| …›è
µÅ»™€™ÍÆ
þ‘è œï ×™ÌÅ
…›è ½´±€Æ™
—‘¨´³Ø¨Å
8Ö Ï, ¨Åº ØõÆ›äÖ
ÿ›è ‡±ÕÅ
œíì ت¨ —‘¨´³°‘ò
þº‘ þׯ¨Å.
…›è —º‘òî‘î
þµÌ´€° Ù«‘™‘ÀÖ
—œÆÖº¥ þׯ¦Æ
À‘°Á³. ø°Ò
»ÌÆ‘«Å þÀí—‘è׳
—°Ë× ×Þº‘¨Å
…¯¥‘Å. «×ò
À€îØ …éØÖ
ÿ›è ¯¬Æ´€°
‡±Ñº‘Ñ™
æƑ³. ¨Åº´±Ö
»ÌÆ‘«ÃÅ ˆí
þׯ¦ ƒÏ™Žé³.
|
| þÀ |
| °Áâ
½³ ×Ï¥¿ »é¿½
¡ÍÆò …¢œ´þ°‘¨
‚ÌźŠŸ™ŽÌñÅ
…¥ò þœÑ¹°‘ò.
°î ƒÖÒ´³ Ì‘Å
ƒ¿þº‘³ —ª¥×îÖÒ.
ÿ›è Ãò½ ºª¥
¥ò þ×Å Àª¨Å
€éÆØÖ€Ò.
‚Ìź´±Ö »ÌÆ‘«Å
—œË׳ŠºÆïÖÒ‘ÀÖ
þº‘׳ »íº±
‚°‘ÆÀ‘ ƒÏ™Å.
‘ÒÅ ¥¹° Š¿º¹°›è
濺°í ב˿½
…¯¥‘Å. …´±þÆ‘´±í
Àñ þº‘ª¦Ï¹°×Ñæ™
€Ý¿½ ×ÏÅ.
þ° ‚þÌ‘™ŽÆÅ
µòé‘ ƒÏ™Å. |
| ó•ò |
| ƒÅÀ‘°Å
±Ï¿±ÌÀ‘
€ÀÆ¿ —ºíêÏ™Žé³.
ÒÑ µ‘Î
בîÅ þœÑ™€€Æ¿
—ºì×Ñ. º€ÝÆ
¥òäÖ Ãà׳Å
€¥º¥ØÖ€Ò
‡òé‘ÕÅ ¶Ñ¿º¹°Ñè
ƒÖ€Ò. ‡±ÕÅ
בѴ€°€Æ ãت¨
þºŸ×³ ÁÚÅ
×ÆÀ‘Å.
…éÚ µª½ ƒ×Ñæ™
ƒ€¥ÇÖ Ò Ã™ŽÆ
»Ì¢€îè
‡àÅ. À€Ò×ãÅ
¡â»Ìþ°œ Àï°Ñè
œ¹±¿½ µÒÅ
°ÏÅ. ÆÖ µ‘ª¨¢
—œË± ÆÖ Àï°Ñã‘Ö
µò€À —ºìÅ
À‘°Å. |
| ó•€Ò |
| ƒ¿þº‘³
…š™è —œ‘¹°
ŽÌÀ‘î œïÉÅ,
6Ö À€é¹°‘ò.
¨Åº‘±º±Æ‘î
ÏÚÅ þ³¥ò
þœÑ¹³ 8Ö À€é¹°‘ò.
ƒ³ µÖÒ €À¿½
ÖÒ. ½³ ¦ ½°ÕÅ
ÒÏ™ ÙŽÆÀ‘Å.
¨Åº´³ ×Æ
þ°€×è œ‘°€îè
ê´°º¦þÆ
ƒÏ™Å. ƒ¹° Ì‘¿
—º¯æ™ ÖØ,
þèØ, þ°ÑØÖ
—×íêÉÅ …´±þÆ‘Å
ˆíº³ þº‘òé
µò€ÀÉÅ ƒÏ™Žé³.
…´±þÆ‘¿
»ÍÚ ‚¯, —º¯æ™
º€ÝÆ ¡â¶€Ò
—°‘¥Ñ¹³ ƒÏ™´°‘ò
—œËÉÅ. |
| ‚øª |
| —°‘ÞÖ
×ÞÇÖ «™
œÅº¹°À‘î »Ì¢œ€î
ÙŽÆ ƒ¥Å —ºìÅ.
À€é´³ €×™¿ºª¥
‘ÍÆ›è Ò×í€é
—×ä™ —‘¯¨
×Ï°Ö Àî±Ï¿±™Å
€À±™Å ‘Ì«À‘Å.
°‘À°¿ºª¥ ‘ÍÆ›äÖ
°î ×ÌÚÅ ƒÏ™Å.
‚ÌźþÀ ˜¥¢
œ¹±Ìò, ‘°Ö
ÖÆ‘« ¦°´
—°‘¥Ñ»Ö ½±Æ
±Ï¿º´€° …¯¥‘™Å.
þœÑ¹±Ï¹° …›è
˜ª¥¥‘äæ™Å
Àî …ì± €°ÍÆ´€°
—‘¨™Åº¦Æ‘
ƒÏ™Å. µ‘Î
בîÅ —œÒÚ
˜¥ ƒÏ™Žòéî. |
| —œ¿¥ÅºÑ |
| בîÅ
ב›×³ ÖÒ
À‘íê €À¿º³Å
ê¿»¥´ °™
ÅœÀ‘Å. ¥ò
ƒÏ¹°×Ñ À‘íéÅ
…›æ™ Ò‘ºÅ
°‘ò. ¥ò ×Ý™
ƒ¹° ×€ÇÖ ª¨¿ºªþ¥
ƒÏ™Å. ÒÑ
ÆÖµ‘ª¨™ ¦°´€°
‡±Ñº‘Ñ´°³
ñ˜ÒÀ‘ ×¹³
þœÏÅ. —º¯æ™
ƒ³ 鿽 Á™
‘ÒÀ‘Å. µÅ»™€ÉÅ
ƒ¿þº‘³ …›€ã
…ÆÌ €×´³ ƒÏ™Žé³.
¾Á, Ù¨, בî
×€ÇÕÅ …›æ™
ñ˜ÒÀ‘î ‘ÒÀ‘
ƒÏ¿°‘Ö. ´—°‘ÞÖ
…èã×Ñæ™
‚°‘ÆÅ —ºÏŽ
¶íÅ. ×Ý™
þ×Å €é¹³Ø¨Å. |
| ™þ¥‘ºÑ |
| ¨Åº
þ°€×è ØÏŻƺ¦þÆ
¾Ñ´±Æ‘Å.
»ÌÆ‘«Å, —ºÍÆ
Àï°Ñè œ¹±¿½
³–Ñ´³ œ¹þ°‘õ¢
—œË±€Æ¿ —ºì°Ö
þº‘òé µÖÒ€×þã
ƒÏ™Žòéî. —°‘ÞÖ
×Þ, ¥ò Ò ×€ÇÖ
…›è —ãÌ×´³™
¢Ÿì´°Ö —œË×°‘
ƒÏ™Å. ¥ò ×Ý™
þº‘òé ×€è
ƒ³×€Ì ª¥¿ºªþ¥
ƒÏ™Žòéî ‡òé‘ÕÅ
ÿ›è ‡¢œÍ™€Æ‘
ƒÏ™ þׯ¨Å.
œþ‘°Ì ×€
ƒÆ™Å ƒ¿þº‘³
ñ˜ÒÀ‘ ƒÏ™Å.
¥ò ƒÏ¹³Å º‘±¿½
ƒÖ€Ò. ×Ý™
ƒÏ¹°‘ÕÅ þ×ÁÖ€Ò.
ݹ€°è ×€ÇþÒ
Ÿº¢ —œÒÚæÅ
ƒÏ™Žòéî. |
| µ×ÅºÑ |
| À‘°
‚ÌźŠÀî±Ö
ˆþ°‘ ŠÏ €°ÍÆ´€°
…¯¥‘™Å. º‘™ŽÆ´±þÒ
ÿœ ¡ÍÆò, º€™
þ‘è Ï œŽ°Å
¶í ºÆþÀò.
¥ò ×€ÇÖ
×îÀ‘ ƒÏ¹³
בѴ€°™ ƒ¥Å
°Ì‘ÀÖ ŠÏ º±€Æ
¾Ñ´± —œËÆ
þׯ¨Å. ¨Åº´±Ö
×Æ°‘î×Ñè
ÄÒÅ ÀÏ´³×¢
—œÒÚè ƒ¥Å
—ºìÅ. ÿ›è
°î×ÞÇÖ €Ò¢œÖ
œíì ±À‘
…€¥Æ×Ñþã.
½±Æ …€¥è,
‚ºÌ«¢ þœÑ™€
ݹ€°è ¨Åº´±í
þœÏÅ ³–Ìþ°œ
¦°Å ×Ï׳
ÀŽâ¢™ÍƳ.
¾Á, Ù¨ œÅº¹°À‘î
»Ì¢€î€ã
æڙ —‘¯¨
×ÌÒ‘Å. |
| ¦œÅºÑ |
| —ºÍÆ
—º‘쿽€ã
ˆí þׯ¦ ƒÏ™Å.
…´±þÆ‘¿
»ÍØò ‚¯, —º¯æ™
º« —µÏ™¦
ƒÏ™Å. À‘° ‚Ìź´±Ö
°€¥¿ºª¥ ‘ÍÆ›—ãÖÒ‘Å
»íº‘±ÇÖ ˜¦
×¹³Ø¨Å. —ºÏ€À
þº¢Ÿ™è ±À‘
ƒ¥Å —ºìÅ. »ÌÆ‘«Å
×‘î ŸÃÅ
ÒÏ™ ÙŽÆ
ÅœÀ‘ ƒÏ™Å.
þº‘ª¦, º¹°ÆÅ,
Ø€ãÆ‘ª¨ þº‘òé
×Þè €ÌºÒÅ
…€¥Æ³. …›æ™
‚‘°×Ñã‘
ƒÏ¹°×Ñè ƒ¿þº‘³
ƒ¥À‘íé´€°¿
—ºíê¨×Ñ. |
|
|
