—œË±è Ì‘ºÒò ̿ —º¯è בⴳ  Ø€° ƒã€À …›è µÒÅ ª¨€Ìè

̑ I - Ƒ ð ґ د

India's First Unmanned Mission to Moon

œ¹±Ìñ™ ƒ¹±Æ‘ ðòðґ ñ¿½Å ‚è ƒÖÒ‘ دÒÀ‘î œ¹±Ì‘Æò-1, ‚¹±Ì À‘¶ÒÅ ýùÍþ‘ª¥‘ د—×ä €ÀÆ´±Ö ƒÏ¹³ ƒòì (22/10/2008) ‘€Ò 6.20 À¬™ —×íêÌÀ‘ ˆ×¿ºª¥³.

دÒŠد¬Ö —×íêÌÀ‘ žê¿ º‘˹°³Å, ƒøþÌ‘ ؤ£‘ïè ŠÏ×Ï™ ŠÏ×Ñ ×‘â´³™€ã ºÍÀ‘ê™—‘¯¥îÑ. ƒ°í‘î Úòª-¥Úò ±›èŽÝ€À ‘€Ò 5.20 À¬™´ ³×›ŽÆ³. þÀ‘œÀ‘î בï€Ò ‘Ì«À‘ دÒ´€° ˆÚÅ º¬ º‘±™¿º¥Ò‘Å ‡òì Ï°¿ºª¥ ¶€ÒÇÖ œ¹±Ì‘Æò-1 —×íêÌÀ‘ °î³ د—×ä¿ ºÆ«´€° —°‘¥›ŽÆ³ ؤ£‘ã ÀŽâ¢ÇÖ ‚ⴱƳ.

Chandrayaan - ISRO - India's First Mission to Moon

—œò€î™ ×¥™þ 80 ŽþÒ‘ ª¥Ñ —°‘€ÒØÖ …èã ýùÍþ‘ª¥‘ØÖ ƒÏ™Å œ²ö °×‘ò د—×ä €ÀÆ´±ò 2-׳ ˆÚ°ã´±Ö ƒÏ¹³ œ¹±Ì‘Æò °î³ —×íêÌÀ‘î ºÆ«´€°´ —°‘¥›ŽÆ³. ³ œÍÆ‘î ƒÒ™ þµ‘™Ž —œÖŽé°‘ ‡òº€° ýùÍþ‘ª¥‘ ÀíìÅ —º›çÍÖ …èã ‚ËÚ €ÀÆ Ì›ŽÖ Àѹ³ ؤ£‘ïè ¯‘¬´°îÑ. 18.2-׳ ¶Á¥Å ƒ¹±Æ د—×ä ‚Ì‘Ë¢™ Ý´ °€Ò×Ñ ó’.À‘°×ò µ‘ÆÑ, "œ¹±Ì‘Æò-1 ±ª¥ ºÆ«Å —×íê. ³ Á þµÑ´±Æ‘, œÍÆ‘î º‘€°ÇÖ —œòì —‘¯¦Ï™Žé³'' ‡òì êØ´°‘Ñ.

ƒ€°™þª¥³Å ‚ËÚ €ÀÆ´±Ö ƒÏ¹° ŸÀ‘Ñ ‚ÇÌŠؤ£‘ïè ‡à¹³ ¶òì €´°ª¦ ÀŽâ¢ ‚ÌבÌÅ —œË°îÑ. ŠÏ×€Ì ŠÏ×Ñ ª¦´ °àØ ×‘â´³™€ã ºÍÀ‘ê™ —‘¯¥îÑ. óº±, »Ì°ÀÑ ÀíìÅ …ÆÑ ±‘Íè ƒ¹±Æ ؤ£‘ïæ™ בⴳ™€ãÉÅ, º‘Ì‘ª¨™€ãÉÅ —°ÍØ´°îÑ.

ƒ¹±Æ‘ ¶â´± …èã ¶ÒÚ œ‘°€î ºÆ«Å ê´³ د—×ä ‚Ì‘Ë¢™ Ý °€Ò×Ñ À‘°×ò µ‘ÆÑ ¶ÏºÑæ™ þºª¦ ä´°‘Ñ. ×Ñ ˜êư‘׳:-

œ¹±Ì‘Æò-1 دÒ´ ±ª¥Å Ãà —×íê —ºíìèã³. ±ª¥Áª¥ º‘€°ÇÖ œ¹±Ì‘Æò-1 —œòì —‘¯¦Ï™Žé³. 19-׳ ¶Á¥´±Ö ».‡ø.‡Ö.Ø. Ì‘™—ª¦Ö ƒÏ¹³ œ¹±Ì‘Æò-1 دÒÅ °ïÆ‘ »Í¹°³. 1380 ŽþÒ‘ ‡€¥ —‘¯¥ œ¹±Ì‘Æò °íþº‘³ ¾ÁÇÖ ƒÏ¹³ €é¹° ºªœÅ 250 Ž.Â., ± ºªœÅ 23 ‚ÇÌÅ Ž.Â. —°‘€ÒÚ —‘¯¥ ÿèת¥ Ÿí쿺‘€°ÇÖ —×íêÌÀ‘ ŸÝòì ×ÏŽé³. °ò ‡ÖÒ‘ ƒÆ™›æÅ é¿º‘ µ¥¹³ —‘¯¦Ï™Žòéî. ƒ°ò ÄÒÅ ¶ÒÚ ºÆ«´±ò Ã°Ö ª¥Å —×íêÌÀ‘ æ¹³èã³.

¾Á Ÿí쿺‘€°ÇÖ œ¹±Ì‘Æò-1 2 µ‘ªè ŸíìÅ. °ò »é œ¹±Ì‘Æò-1 ¶Ò€× þµ‘™ŽÆ ºÆ«´€° —°‘¥›Å. 3 ÒªœÅ —°‘€ÒÚ —‘¯¥ ÿèת¥ º‘€°ÇÖ œ¹±Ì‘Æò —œÖÕÅ. ¶Ò€× —µÏ› ŸÀ‘Ñ 15 µ‘ªã‘Å. °ò »é ¶Ò‘€× Ÿíê ×ÏÅ ×€ÇÖ °ò ÏŽÖ °‘׳ ¶Ò‘Øò Ÿíì¿ º‘€°ÇÖ 100 Ž.Â. —°‘€ÒÚ™è œ¹±Ì‘Æò-1 دÒÅ ¶€Ò ¶ì´°¿º¨Å ƒ³°‘ò µÀ™ œ×‘Ò‘î º¬. ƒ€°ÉÅ µ‘Å —×íêÌÀ‘ —œË³ æ¿þº‘Å. °ò »é 2 ‚¯¨è ¶Ò€× Ÿíê ×¹³ œ¹±Ì‘Æò ºÖþ×ì ‚Ì‘Ë¢€ã µ¥´³Å. ƒÜבì À‘°×ò µ‘ÆÑ ˜êî‘Ñ.